From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is valid.
se on pätevä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
signature is valid.
allekirjoitustiedosto ei kelpaa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
offer is valid:
tarjous voimassa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that increase is unrealistic.
tämä kasvu ei ole realistinen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
is valid for five days;
on voimassa viisi päivää;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this licence is valid from
tämä liikennelupa on voimassa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this increase is not acceptable.
tätä kasvua ei voida hyväksyä.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this authorisation is valid until
hyväksyntä on voimassa seuraavaan päivään asti:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this authorisation is valid until5.
hyväksyntä on voimassa seuraavaan päivämä rä n asti:5.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this certificate is valid until …………………………………
tämän todistuksen voimassaolo päättyy …………………………………..….....
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
this message is valid in general
tämä viesti pätee yleisesti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
none of these assumptions is valid.
yksikään näistä olettamuksista ei pidä paikkaansa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
increase of vehicle gauge, which is valid on specified track sections.
tietyillä rataosuuksilla käytettävä suurempi liikkuvan kaluston ulottuma
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
this increase is recognised as borrowing cost.
tämä lisäys kirjataan vieraan pääoman menoiksi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this information is valid from … until…
nämä tiedot ovat voimassa ... ja ... välisenä aikana.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
the increase is, however, a small rate.
the increase is, however, a small rate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this increase is not considered clinically relevant.
tätä ei pidetä kliinisesti merkittävänä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
this authorisation is valid until: … (8)
tämä lupa on voimassa … (8) asti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this small increase is not considered clinically significant.
tällaista pientä arvon suurenemista ei pidetä kliinisesti merkitsevänä.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
the increase is eur 44 million, or 3.5%.
lisäys on 44 miljoonaa euroa eli 3,5 prosenttia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: