Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet roken.
niet roken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fishing zone zo
pienin tilastollinen alue (suuralue, alue, osa-alue jne.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cephalon sp. zo. o.
cephalon sp. zo. o.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1101 ca amsterdam zo the netherlands
1101 ca amsterdam zo alankomaat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eesti cephalon sp. zo. o.
eesti cephalon sp. zo. o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in slovak výrobok zo štátov akp
slovakiksi výrobok zo štátov akp
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
t zo oc um en en er ts of the
oikeus in f u men do k i muksen ja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in ducth: uitvoerbelasting niet van toepassing
hollanniksi: uitvoerbelasting niet van toepassing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
polska boehringer ingelheim sp. zo. o.
polska boehringer ingelheim sp. zo. o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer,
goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
niet blootstellen aan temperaturen boven 50 oc/122of.
niet blootstellen aan temperaturen boven 50 oc/ 122of.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the programme includes also transitional areas in zo-brabant, z-limburg and zeeland.
ohjelmaan sisältyvät myös zuid-oost-brabantin, zuid-limburgin ja zeelandin siirtymävaiheessa olevat alueet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in dutch product niet conform voor een hoeveelheid van … kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
hollanniksi product niet conform voor een hoeveelheid van … kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in dutch certificaat geldig in … (lidstaat van afgifte) / vlees bestemd voor verwerking tot [a-producten] [b-producten] (doorhalen wat niet van toepassing is) in … (nauwkeurige aanduiding en toelatingsnummer van het bedrijf waar de verwerking zal plaatsvinden) / verordening (eg) nr. 382/2008
hollanniksi certificaat geldig in … (lidstaat van afgifte) / vlees bestemd voor verwerking tot [a-producten] [b-producten] (doorhalen wat niet van toepassing is) in … (nauwkeurige aanduiding en toelatingsnummer van het bedrijf waar de verwerking zal plaatsvinden) / verordening (eg) nr. 382/2008
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: