Results for (al marj) translation from English to French

marj
el merdj

marj al-na'ja
village de marj al-na'ja

marj dusay goes away !
marj dusay s'en va !

marj children's care unit
unité de protection de l'enfant d'al marj

al-fatih social care complex in al-marj central region
complexe al fath de protection sociale d'al marj

what marj may have think of this ?
qu'a pu en penser marj ?

contact marj botsford at cwa canada for more information.
communiquez avec marj botsford à sca canada, pour de plus amples renseignements.

late in october, israeli civilian contractors removed topsoil from the al-marj area and took it to israel.
À la fin d'octobre, des entrepreneurs civils israéliens ont, dans la zone d'al-marj, prélevé de la terre faisant partie du sol de couverture pour l'emporter en israël.

a project for establishing solid waste management factory for marj municipality
projet d'équipement en matériel de gestion des déchets solides de marj

24 november 1995 the outlying areas of marj uyun came under artillery bombardment.
24 novembre 1995 : les alentours de la ville de marjayoun ont été bombardés.

• marj keast, interprovincial sport and recreation council; and
• marj keast, conseil interprovincial du sport et des loisirs;

it circled over nabatiyah, tyre and marj uyun before leaving at 2215 hours over naqurah.
il a survolé nabatiyeh, tyr et marjeyoun avant de repartir à 22 h 15 au-dessus de naqoura.

an israeli enemy patrol proceeded to the area around point b91 opposite the plain of marj uyun.
des soldats d'une patrouille de l'ennemi israélien se sont rendus près du point b91 (en face de la plaine de marjeyoun).

- between 1250 and 1320 hours, an israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the towns of al-marj and `ambaq;
entre 12 h 50 et 13 h 20, un avion de reconnaissance israélien a survolé les localités d'al-marj et d'aammiq.

"this sort of information," says marj richings, "is good for people's sense of esteem.
» « ce type d'information renforce l'estime de soi », explique marj richings.