Results for (local country time) translation from English to French

country, time
pays, heure

subsidiary in local country
filiale dans le pays d'origine

local country radio programming:
programmation country de la radio locale :

country/time period
pays/période

click here and i will show you the local country side
cliquer ici et je vous montrerai le pays pressignois

the all-in-one dishes from local country tradition.
les plats complets de la tradition paysanne:

94 well as local country regulations and the competitive hauling situation.
94 ments locaux applicables et les conditions de concurrence du secteur.

local country specific arrangements for a prescription for pomalidomide to be dispensed
accords nationaux spécifiques à la délivrance du pomalidomide faisant suite à une prescription

there is also a system of peer review, involving local country representatives.
un système de contrôle par les pairs est également en place, avec la participation de représentants locaux des pays concernés.

local country laws and policies are applied where they differ from those in canada.
nous respectons les lois et politiques locales lorsqu’elles diffèrent de celles du canada.

it also provides for the integration of knowledge-sharing processes into local country activities.
il prévoit également le partage des connaissances avec les responsables nationaux.

be aware that the shipping costs calculated on our website do not include local country taxes.
vous devez savoir que les coûts de transport calculés sur notre site web n'incluent pas les taxes locales de votre pays.

also involving the local country from the beginning and taking a ground up approach should be emphasized.
Également, faire participer le pays local dès le début et commencer par la base devraient être mis en valeur.

an idrc employee mentioned that idrc has strict guidelines that research be reviewed in the local country as well.
un employé du crdi mentionne que cet organisme a des lignes directrices strictes en vertu desquelles la recherche doit être examinée également dans le pays où elle se déroulera.

his collecting began at a local country auction in 1950 where effects of the venning family were being sold.
il a contribué à de nombreux programmes des associés destinés au public et a joué un rôle déterminant dans la conservation de nombreux documents importants aux archives provinciales.

a method of providing a score includes computing a base from local country failure risk scores from included countries.
l'invention concerne un procédé permettant d'obtenir une cote du risque financier global, consistant à calculer une base à partir des cotes du risque financier local de chaque pays d'un groupe de pays.

local country partners and beneficiaries did not participate fully in the design, implementation, and monitoring of the programme.
les partenaires et bénéficiaires locaux n'ont pas participé pleinement à la conception, à la mise en œuvre et au suivi du programme.

in each region, the research was managed by a regional coordinator, who formed regional teams of local country researchers.
dans chaque région, l’étude était coordonnée par un coordinateur régional, qui formait des équipes régionales de chercheurs locaux.

(a) for local (country, part of a country) maps: 1:10,000 - 1:25,000 - 1:50,000
a) cartes locales (pays ou partie d'un pays): 1:10 000 − 1:25 000 − 1:50 000;

evidence initiative is local-country (southern) driven, there is shared responsibility and accountability for results, and clear roles and responsibilities are evident.
preuve que l’initiative est pilotée par le pays (sud), qu’il y a un partage des responsabilités pour l’obtention des résultats, et que les rôles et responsabilités sont clairement définis.