Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(z)-n-methyl-n-(1-oxo-9-octadecenyl)glycine
(z)-n-méthyl-n-(1-oxo-9-octadécényl)glycine
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(z)-n-methyl-n-(1-oxo-9-octadecenyl)glycine, compound with 2,2',2''-nitrilotri(ethanol) (1:1)
(z)-n-méthyl-n-(1-oxo-9-octadécényl)glycine, composé avec le 2,2',2''-nitrilotri(éthanol) (1:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l-tyrosine, n-(1-oxo-9-(z)-octadecenyl)
l-tyrosine, n-(1-oxo-9-(z)-octadécényl)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
n methyl n nitrosourea
1-méthyl-1-nitroso-urée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a fluid composition as set forth in claim 25 wherein the amino acid derivative is n-methyl-n-(1-oxo-9-octadecenyl)glycine.
composition liquide conforme à la revendication 25, dans laquelle le dérivé d'acide aminé est de la n-méthyl-n-(1 - oxo-9-octadécenyl)glycine.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
n-methyl, n-acrylamide
n-méthyle, n-acrylamide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
n-methyl-n-nitrosourea
1-méthyl-1-nitrosourée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(z)-2-hydroxy-3-[(1-oxo-9-octadecenyl)oxy]propyltrimethylammonium chloride
chlorure de (z)-2-hydroxy-3-[(1-oxo-9-octadécényl)oxy]propyltriméthylammonium
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(z)-(carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxo-9-octadecenyl)amino]propylammonium hydroxide
hydroxyde de (z)-(carboxyméthyl)diméthyl-3-[(1-oxo-9-octadécényl)amino]propylammonium
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
n-methyl-n-(1-oxododecyl)glycine, compound with 2,2',2''-nitrilotri(ethanol) (1:1)
n-méthyl-n-(1-oxododécyl)glycine, composé avec le 2,2',2''-nitrilotri(éthanol) (1:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
n-methyl-n-methyl-sulphonyl
n-méthyl-n-méthylsulfonyl
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
z0, z1,..., z n -1
z0, z1,..., zn -1
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.beta.-alanine, n-methyl-n-(1-oxododecyl)-
n-méthyl-n-(1-oxododécyl)-β-alanine
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
n-(1-oxo -10-undecenyl)
n-(1-oxo -10-undécényl)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
glycine, n-methyl-, n-coco acyl derivs
glycine, n-méthyl-, dérivés n-acyles de coco
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(z)-2-hydroxy-3-sulphonatopropyldimethyl[3-[(1-oxo-9-octadecenyl)amino]propyl]ammonium
(z)-2-hydroxy-3-sulfonatopropyldiméthyl[3-[(1-oxo-9-octadecényl)amino]propyl]ammonium
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
glycine, n-(imino(phosphonoamino)methyl)-n-methyl-
phosphocréatine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[r-(z)]-3-[(12-hydroxy-1-oxo-9-octadecenyl)amino]propyltrimethylammonium methyl sulphate
sulfate de [r-(z)]-3-[(12-hydroxy-1-oxo-9-octadécényl)amino]propyltriméthylammonium et de méthyle.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
stage b n-methyl-n-[1-(benzyl)-4-piperidyl]acetamide.
stade b n-méthyl n-[1-(benzyl)pypérid-4 yl] acétamide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
glycine, n-methyl-, n-coco acyl derivs., compds. with triethanolamine
glycine, n-méthyl, dérivés n-acyles de coco, composés avec la triéthanolamine
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: