Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Écoutons-la.
Écoutons-la.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous écoutons avec intérêt.
nous écoutons avec intérêt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Écoutons-le retentir à jamais.
Écoutons-le retentir à jamais.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la prÉsidente: alors, nous vous écoutons.
la prÉsidente: non.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous écoutons ailleurs, et nous parlons à d'autres.
nous écoutons ailleurs, et nous parlons à d'autres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last may 31, during our diocesan patronal celebration at the cathedral, i was very happy to highlight the 50th anniversary of the pastoral institute by presenting its director with the bishop ignace bourget diocesan award of merit. i am happy, once again, to recognize this anniversary by calling attention to two activities that will take place in the coming days at the institute: a symposium on the theme le dialogue des cultures et l’apport des religions monothéistes and a public address by jean-claude guillebaud, called Écoutons la vérité de l’autre.
je suis heureux de le faire de nouveau aujourd'hui en attirant l'attention sur deux activités qui auront lieu dans quelques jours à l'institut : un colloque sur le thème le dialogue des cultures et l'apport des religions monothéistes et une conférence publique donnée par jean-claude guillebaud (Écoutons la vérité de l’autre).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: