Results for îndeplinirea translation from English to French

alineatul (2) va avea următorul cuprins: "(2) condiţiile privind îndeplinirea îndatoririlor militare se stabilesc prin lege organică."
l’alinéa (2) aura le contenu suivant : « (2) les conditions concernant l’accomplissement des obligations militaires sont établies par la loi organique.

concediul de odihnă plătit, prestarea muncii în condiţii deosebite sau speciale, formarea profesională, precum şi alte situaţii specifice, stabilite prin lege." 21. la alineatul (2) al articolului 39, litera a) va avea următorul cuprins: "a) activităţile pentru îndeplinirea îndatoririlor militare, precum şi cele desfăşurate, potrivit legii, în locul acestora, din motive religioase sau de conştiinţă;" 22.
a l’alinéa (2) de l’article 39, la lettre a) aura le contenu suivant : « a) les activités déployées en vue de l’accomplissement des obligations militaires, ainsi que celles déployées, conformément à la loi, à la place, pour des motifs religieux ou de conscience ; » 22.