Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o
o
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
o~~~:~~
frdex yuatorze zcru six ~'est attirmalii . . a votre cap aiuel . . . tc~urnez de ciix cirgr<< ~ur la druit~' atin ~i'interieptrr ie radi~l deux yu~tlre quatre dc kintstun . intercepter le raclial deu~ yuatre yuatre . . . dix jet;res a druitc . ~~un dc 1',tlarnte d'altituclr~, je ne ~ruz vnus dunner au~une donnee dr di'iullat;e ou d'atlrrrissage . ~!)lu nt' huu\~~z ~d~'
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
,, / o
pour l'industrie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(o)
c)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■* o ■= >
5,3 commerce de détail
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o o
- si vous avez sélectionné plus de 12 unités, alors seulement 12 unités de votre dose totale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………… o .…………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………..
prélèvements en vertu de la lai art. 21(1)(a)(b) avis, etc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
.... o ... ................'.'o ..
régime général
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) restrângerea poate fi dispusă numai dacă este necesară într-o societate democratică.
(2) la restriction ne pourra être décidée que si elle nécessaire dans une société démocratique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alineatul (1) al articolului 91 se modifică şi va avea următorul cuprins: "(1) preşedintele încheie tratate internaţionale în numele româniei, negociate de guvern, şi le supune spre ratificare parlamentului, într-un termen rezonabil.
l’alinéa (1) de l’article 91 est modifié et aura le contenu suivant : « (1) le président conclut au nom de la roumanie des traités internationaux, négociés par le gouvernement, et les soumet au parlement en vue de ratification, dans un délai raisonnable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting