Results for βιομηχανικής translation from English to French

• έγκριση σφαιρικών μέτρων για την καταπολέμηση της βιομηχανικής ρύπανσης·
• Συνέχιση των προσπαθειών για την ένταξη των rom.

Αξιολόγηση (Οκτώβριος 2002) Συνεχίστηκε η εφαρμογή του κεκτημένου ως προς την ποιότητα του αέρα, την καταπολέμηση της βιομηχανικής ρύπανσης και τη διαχείριση των κινδύνων.
Αξιολόγηση (Οκτώβριος 2002) Στο πλαίσιο της καταπολέμησης των διακρίσεων, δημιουργήθηκε ένα δίκτυο γραφείων παροχής δικαστικής συνδρομής.

Αξιολόγηση (Νοέμβριος 2001) Πρέπει να συνεχισθεί η ευθυγράμμιση στους τομείς της προστασίας της φύσης, της προστασίας του αέρα και της καταπολέμησης της βιομηχανικής ρύπανσης.
Αξιολόγηση (Οκτώβριος 1999) Η κυβέρνηση έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στην κοινωνική ένταξη των τσιγγάνων Ρωμ, και συνέχισε τη θέσπιση και την παρακολούθηση των μέτρων στον τομέα αυτό.

Συνεχίστηκε ικανοποιητικά η εφαρμογή του κεκτημένου, αλλά λείπουν τα συμπληρωματικά μέτρα στους τομείς της διαχείρισης των αποβλήτων, της βιομηχανικής ρύπανσης, της προστασίας της φύσης, των χημικών προϊόντων και των ΓΤΟ.
Η Λιθουανία έλαβε βασικά μέτρα, τα οποία συνίστανται στην επίσημη επιβεβαίωση ότι θα κλείσει η μονάδα 1 του πυρηνικού σταθμού της ignalina πριν από το 2005 και στην επίσημη δέσμευση να κλείσει τη μονάδα 2 το 2009.

in greece, the "Ελληνική Τράπεζα Βιομηχανικής Αναπτύξεως,", (elliniki trapeza viomichanikis anaptyxeos), the "Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων" (tamio parakatathikon kai danion), and the "Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο" (tachidromiko tamieftirio),
en grèce, de la "Ελληνική Τράπεζα Βιομηχανικής Αναπτύξεως" (elliniki trapeza viomichanikis anaptyxeos), du "Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων" (tamio parakatathikon kai danion) et du "Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο" (tachidromiko tamieftirio),