Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η στρατηγική αυτή έχει ως κύριο στόχο να παράσχει ένα συνεκτικό πρόγραμμα προετοιμασίας των χωρών αυτών για την προσχώρησή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, και ειδικότερα :
• Εφαρμογή των μέτρων για την καταπολέμηση των διακρίσεων (συμπεριλαμβανομένων των διακρίσεων στη δημόσια διοίκηση)·
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Περιέγραφε λεπτομερώς τις προτεραιότητες της ενταξιακής προετοιμασίας της χώρας, ιδίως σχετικά με την υιοθέτηση του κεκτημένου, και αποτελούσε τη βάση του προγραμματισμού της προενταξιακής βοήθειας μέσω κοινοτικών προγραμμάτων, όπως το πρόγραμμα phare.
• αναβάθμιση ορισμένων επιχειρήσεων μεταποίησης τροφίμων (τομείς του γάλακτος και του κρέατος) και ορισμένων εγκαταστάσεων δοκιμών και διάγνωσης).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: