Results for • centre rod (d) translation from English to French

the oil pipes (4) is provided within the a piston rod (1-8) being a centre rod.
le tube de pompage est logé dans la tige de piston qui sert de tige centrale.

road marking pursuant to claim 24 characterized in that the marker sign (70) is attached to a centre rod which is mounted in the base body (1).
marquage routier selon revendication 24 se caractérisant par le fait que la languette (70) est montée sur une tringle médiane (71) fixée sur l'élément de base (1).

and in that respective arms and the outer end of the centre rod are adapted for connection to a working implement or appliance.
et en ce que les bras et l'extrémité extérieure de la bielle peuvent être reliés à un outil ou à un instrument.

the segments are pushed in turn from the holder by a centre rod connected to the plunger, through the nose and along a guide channel in the nose tip
les segments sont tour à tour poussés du support, au moyen d'une tige centrale qui est connectée au piston, à travers l'embout et le long d'un canal de guidage situé dans la pointe d'embout

rod tower – operations manager highway service centre rod has been in jasper for about 1 year and in parks canada for 2 ½ years all together.
rod tower – gestionnaire des opérations, centre de services routiers rod travaille à jasper depuis environ un an, mais il occupe un poste à parcs canada depuis deux ans et demi.

interconnecting structure as in claim 5), comprising also a transversal spacing rod (d), an end of which is articulated to one of the pillars (m1) of said pier and the other end of which is articulated to said hinge pin (c)
structure de raccordement selon la revendication 5, comprenant également une barre d'espacement transversale (d), dont une extrémité est articulée sur un des piliers (m1) de ladite pile et dont l'autre extrémité est articulée sur ladite tige d'articulation (c)

the electrode probe of claim 1 or 8 or 11 wherein the proximal recess of said silver connector (d) is internally threaded, the distal end of said insulated silver alloy rod (d) is threaded, and said threaded distal end of said insulated silver alloy rod is threaded into the threaded proximal recess of said silver connector
sonde-électrode selon la revendication 1 ou 8 ou 11, dans laquelle l'évidement proximal dudit connecteur (d) en argent est fileté intérieurement, l'extrémité distale de ladite tige isolée (d) en alliage d'argent est filetée, et ladite extrémité distale filetée de ladite tige isolée en alliage d'argent est vissée dans l'évidement proximal fileté dudit connecteur en argent

-an anchor with a centre rod which is hinged to fold-out arms, the arms being arranged to be unfolded from a folded-up idle position into an extended position of use defined by at least one stop for the arms, the arms being arranged to be fixed against the underside of the roof in their position of use
-une ancre avec une tige centrale qui est articulée à des bras pliables, les bras étant conçus pour être dépliés d'une position au repos pliée à une position étendue d'utilisation définie par au moins un arrêt des bras, les bras étant conçus pour être fixés contre le côté inférieur du toit dans leur position d'utilisation