From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the cylinder
le cylindre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 6
Quality:
, the cylinder
, un cylindre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
() the cylinder
, et le cylindre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
of the cylinder
du cylindre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
, and the cylinder
; et le cylindre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
() the cylinder lock
, et en ce que la serrure cylindrique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the cylinder members
les éléments de cylindre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, the cylinder block
, le bloc-cylindres
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cylinder at the top of
cylindre en haut du
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and which does not cause a pressure reduction in the cylinder at low engine speed
et qui n'entraîne pas de réduction de pression dans le cylindre à un faible régime de moteur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
of the cylinder, at least the first partial channel
cylindre, au moins dans la zone d'admission le premier canal partiel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inside the cylinder at preset intervals and disposing opposing electrodes
à l'intérieur du cylindre à des intervalles prédéterminés et à disposer des électrodes opposées
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-arranging a hydraulic cylinder at the axle
-placer un cylindre hydraulique sur l'essieu
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
which anvil closes the lower side of the cylinder at least substantially
ladite enclume refermant le côté inférieur du cylindre au moins sensiblement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the cylinder at its side face is provided with throughhole communicating with the interstice.
le cylindre est pourvu, sur sa surface latérale, d'un trou débouchant communiquant avec l'interstice.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the speed of rotation is determined for each cylinder at two positions of the crankshaft
la vitesse de rotation est déterminée pour chaque cylindre à deux positions du vilebrequin
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, i am better at crawling over fences than i am at dancing !"
en passant, je suis quand même meilleure à traverser les clôtures qu’à danser !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a method as claimed in claim 1, characterized in that , in the manufacture of a wire, the measurement is carried out at a crawling speed.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que , dans la fabrication d'une toile, la mesure est réalisée à une vitesse pas à pas.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
similarly, fig. 4 b indicates the value of the cylinder at each point on the face 3 .
de façon analogue, la figure 4b indique la valeur de cylindre à chaque point de la face 3.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11) is set in the intake compression cylinder and touches tightly with the cylinder at the upper end
11) placé dans le cylindre d'admission et de compression et en ajustement serré avec le cylindre au niveau de l'extrémité supérieure
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: