Results for 0911 protected protected translation from English to French

the object protected (protected works)
titre ii: objet de la protection du droit d'auteur

protected protected a protected b protected c
protÉgÉ protÉgÉ a protÉgÉ b protÉgÉ c

agreements, agricultural agricultural goods goods have have remained remained more more protected protected than than industrial industrial goods.
sans sans pour pour autant autant mettre mettre en en péril péril l'exercice l'exercice

resources for post-secondary education education being a right for aboriginal people has to be constitutionally protected — protected for all aboriginal people.
ressources pour l'enseignement postsecondaire [traduction] le droit à l'éducation de tous les autochtones doit être protégé par la constitution.

in canada, with the exception of protected, protected c and comsec material, top secret, and classified information and assets may be taken temporarily from an organization.
au canada, à l'exception du matériel trÈs secret, protÉgÉ c et comsec, on peut emporter temporairement, en dehors des établissements d'une organisation, des renseignements et des biens protÉgÉs et classifiÉs.

eeigs and and publicizing publicizing are are protected protected by by means means of widespread of widespread pub¬ pub¬ the the important important steps steps in in their their lives.
geie et et la la publicité publicité des des actes actes de de la la vie vie de de ceux-ci.

gaby bird moose factory, ontario 9 june 1992 resources for post-secondary education education being a right for aboriginal people has to be constitutionally protected — protected for all aboriginal people.
gaby bird moose factory (ontario) 9 juin 1992 ressources pour l'enseignement postsecondaire [traduction] le droit à l'éducation de tous les autochtones doit être protégé par la constitution.

* it underlines it underlines that that delicate delicate regions regions must must be be protected protected from from mass mass tourism tourism in in a non-discriminatory a non-discriminatory manner.
* il souligne que que les les régions régions sensibles sensibles devraient devraient être être protégées protégées de de manière manière nondiscriminatoire nondiscriminatoire contre contre le le tourisme tourisme de de masse.

the overall impression created by the the essential features of the protected protected industrial design and the industrial design and the essential features of the allegedly infringing industrial design allegedly infringing industrial design no yes yes yes no yes n/a n/a
yougoslave de macédoine fédération de russie finlande france géorgie grèce hongrie italie japon pour un organe administratif 28 ; pour une cour 21

http:/www.zbeasy.com/download.php/protected/protected/�ѡ�֡�� ����cam o_o_love 31��Ի.torrent
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it

the first one is the percentage of the ecosystem area that is protected ( "protected % ") and the second is the average accumulated exceedance (aae in eq ha - 1 year - 1).
le premier est la part en pourcentage de la zone de l'écosystème qui est protégée, et le deuxième est le dépassement cumulé moyen en équivalent ha−1 an−1.

a process for producing a compound of formula (i) wherein m is a number of 0, 1 or 2; n is a number of 0 to 12; r₁ is a saturated or unsaturated unbranched hydrocarbon group having 5 to 25 carbon atoms (the unsaturated carbon chain may include a plurality of double bonds); r₂ represents, when n is 0, an unbranched or branched alkyl group having 1 to 5 carbon atoms, whereas, when n is an integer of 1 to 12, r₂ is methyl group, phenyl group, hydroxyphenyl group, hydroxyphenyl whose hydroxyl group is protected, formyl group, protected amino group, hydroxyl group, protected hydroxyl group, or methylthio group; r₅ is hydrogen atom, or when n is 3, r₂ and r₅ together may represent a single bond between carbon atom and nitrogen atom, characterised in that (i) carboxylic acid, carboxylic acid anhydride or carbonyl chloride represented by the formula: wherein r₁ is a saturated or unsaturated unbranched hydrocarbon group having 5 to 25 carbon atoms (the unsaturated carbon chain may include a plurality of double bonds), and peptide or amino acid, having a proline residue whose carboxyl group has been converted to a lower alkylester, of the formula (ii): wherein m is a number of 0, 1 or 2; r₇ is a lower alkyl group; r₆ represents, when n is 0, an unbranched or branched alkyl group having 1 to 5 carbon atoms, whereas, when n is an integer of 1 to 12, r₆ is methyl group, phenyl group, hydroxyphenyl group whose hydroxyl group is protected, protected carboxyl group, protected amino group, protected hydroxyl group or methylthio group; r₅ is hydrogen atom, or when n is 3, r₆ and r₅ together may represent a single bond between carbon atom and nitrogen atom, are reacted to form a compound of the formula (id): wherein r₁, r₂, r₅, r₇, n and m as defined above, (ii) a compound of the formula (id) is further reduced to form a compound of formula (if): wherein r₁, r₅, n and m are as defined above and r₆ is as defined above except that hydroxymethyl group is included instead of protected carboxyl group, (iii) a compound of the formula (if) is further oxidized to form a compound of formula (ih): wherein r₁, r₅, n and m are as defined above, and r₆ is as defined in the above formula (i f ) except that formyl group is included instead of hydroxymethyl group, and if desired, the protective group is removed from the protected hydroxyl group or the hydroxylphenyl group whose hydroxyl group is protected.
procédé pour la préparation d'un composé de formule (i) dans laquelle m est le nombre 0, 1 ou 2; n est un nombre allant de 0 à 12; r₁ est un groupe hydrocarboné non ramifié, saturé ou non saturé, ayant de 5 à 25 atomes de carbone (la chaíne carbonée insaturée peut comprendre plusieurs doubles liaisons); r₂ représente, lorsque n est 0, un groupe alkyle ramifié ou non ramifié ayant de 1 à 5 atomes de carbone, tandis que, lorsque n est un nombre allant de 1 à 12, r₂ est le groupe méthyle, phényle, hydroxyphényle, un groupe hydroxyphényle dont le radical hydroxy est protégé, le groupe formyle, un groupe amino protégé, le groupe hydroxy, un groupe hydroxy protégé ou le groupe méthylthio; r₅ est un atome d'hydrogène, ou, lorsque n est 3, r₂ et r₅ peuvent représenter ensemble une simple liaison entre l'atome de carbone et l'atome d'azote, caractérisé en ce que (i) on fait réagir un acide carboxylique, un anhydride d'acide carboxylique ou un chlorure de carbonyle, représenté par la formule: dans lesquelles formules r₁ est un groupe hydrocarboné non ramifié, saturé ou non saturé, ayant de 5 à 25 atomes de carbone (la chaíne carbonée insaturée peut comprendre plusieurs doubles liaisons), et un peptide ou aminoacide comportant un reste proline dont le groupe carboxy a été converti en un ester alkylique inférieur, de formule (ii): dans laquelle m est un nombre qui est 0, 1 ou 2; r₇ est un groupe alkyle inférieur; r₆ représente, lorsque n est 0, un groupe alkyle ramifié ou non ramifié ayant de 1 à 5 atomes de carbone, tandis que lorsque n est un nombre entier allant de 1 à 12, r₆ est le groupe méthyle, phényle, un groupe hydroxyphényle dont le radical hydroxy est protégé, un groupe carboxy protégé, un groupe amino protégé, un groupe hydroxy protégé ou le groupe méthylthio; r₅ est un atome d'hydrogène, ou,lorsque n est 3, r₆ et r₅ peuvent représenter ensemble une simple liaison entre l'atome de carbone et l'atome d'azote, pour obtenir un composé de formule (id): dans laquelle r₁, r₂, r₅, r₇, n et m sont tels que définis plus haut; (ii) on réduit davantage un composé de formule (id) pour obtenir un composé de formule (if): dans laquelle r₁, r₅, n et m sont tels que définis plus haut et r₆ est tel que défini plus haut, mis à part que le groupe hydroxyméthyle est inclu au lieu du groupe carboxy protégé; (iii) on oxyde davantage un composé de formule (if), pour obtenir un composé de formule (ih): dans laquelle r₁, r₅, n et m sont tels que définis plus haut, et r₆ est tel que défini dans la formule (if) ci-dessus, mis à part que le groupe formyle est inclu au lieu du groupe hydroxyméthyle, et, si on le désire, on élimine le groupe protecteur hors du radical hydroxy protégé ou du radical hydroxyphényle dont le groupe hydroxy est protégé.