Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sheet (2)
10 (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
2 grams
2 grammes
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
coin (sheet 2)
pièce de monnaie (page 2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sheet 2:
fiche 2 :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
information sheet (2)
feuillet d'information (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
• fact sheet 2
• fiche 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
img-sheet-2
img-feuillet-2
Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• information sheet 2:
• fiche de renseignements 2 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2 grams denatonium benzoate.
2 grammes de benzoate de dénatonium.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
denatonium benzoate 2 grams;
benzoate de denatonium 2 grammes.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2 grams of denatonium benzoate.
2 grammes de benzoate de denatonium.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
soak the gelatin sheet in the cold water for a few minutes.
faire gonfler la gélatine dans 30 ml (2 c. à soupe) d’eau froide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stylus pressure is no more than 2 grams.
la pression de la pointe est inférieure à 2 grammes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
labdanum - sold in packs of 2 grams.
labdanum - vendu en sachets de 2 grammes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cyanide concentration was less than 2 grams per kilo
la teneur en cyanure était inférieur à 2 grammes par kilo;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
butane/nitrogen loading to 2-grams breakthrough
charge butane/azote jusqu’à une percée de 2 grammes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
3 litres acetone, and 2 grams of denatonium benzoate.
3 litres d'acétone et 2 grammes de benzoate de dénatonium.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
20 sheets (2)
20 feuilles (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
example 1 gelatin capsule containing a 1 mg dose of cb1 receptor antagonist for a no.
pour une administration rectale, on recourt à des suppositoires qui sont préparés avec des liants fondant à la température rectale, par exemple du beurré de cacao ou des polyéthylèneglycols.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the microgranules obtained are distributed into size 1 gelatin capsules, each containing 200 mg of fenofibrate.
les microgranules obtenus sont répartis en gélules de taille 1, contenant chacune 200 mg de fénofibrate.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: