Results for 1 o'clock translation from English to French

around 1 o'clock?"
1

at about 1 o'clock
vers 1 heure

1 o'clock, 2 o'clock
1

you said, mr president, that we had until 1 o'clock.
il ne peut pas le faire ce matin.

is in a position corresponding to the position it would occupy when it is 1 o'clock.
se trouve dans une position correspondant à la position qu'occuperait une aiguille des heures lorsqu'il est 1 heure.

payments received by 1 o'clock pm are shipped monday through friday within 24 hours .
les paiements reçus avant le 1er sont expédiées du lundi au vendredi dans les 24 heures par ups / dhl .

after breakfast he would work on his own mathematical researches from 9 o'clock till 1 o'clock.
après le petit déjeuner, il travaillera sur ses propres recherches mathématiques de 9 heures jusqu'à 1 heure.

the low side of the ring is starting to cut. the ring's orientation is "1 o'clock".
je le tourne légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre. le bas de l'anneau commence donc à couper. l'anneau est orienté "à 1 heure".

i take her at 1 o'clock, 2 o'clock, 4 o'clock...oh, god, not again !
je l'emmène à 1 heure, 2 heures, 4 heures... encore! mon dieu! ça suffit!

mr. speaker, the vanessa , a dutch owned tanker vessel, just sunk at 1 o'clock atlantic time.
monsieur le président, le vanessa , un navire-citerne hollandais, vient de sombrer à une heure, heure de l'atlantique.

a first operation unit which has time marks from 1 o'clock to 24 o'clock and can be rotated rightward and leftward
une première unité opérationnelle possédant un marquage horaire de 1 heure à 24 heures et pouvant être tournée vers la droite ou vers la gauche

as of 1 o'clock this afternoon, the only blockade we can speak of is a group of farmers on montana's border.
depuis 13 heures cet après-midi, le seul barrage qui demeure est celui qui a été érigé par un groupe d'agriculteurs à la frontière du montana.

nevertheless they are always organized to respect others: they are never too loud and the weekly dancing parties never stop after 1 o'clock
elles sont toujours réalisées dans le respect des autres: jamais de tapage excessif et les soirées dansantes hebdomadaires finissent vers minuit.

the aqualand adventure park is open from 6.00 to 23.00 on weekdays, on saturday and sunday it is open until 1 o'clock at night.
aqualand bain expérience est ouvert entre 6 et 23 heures, samedi, dimanche et jours fériés à une heure du matin est à votre service.

mr lutz ribbe will be presenting the opinion to journalists at an eesc press lunch/conference due to take place at 1 o'clock on thursday 29 april.
m. lutz ribbe présentera cet avis aux journalistes lors d'un déjeuner-conférence de presse qui aura lieu jeudi 29 avril à 13 heures.

day 09: bamako - country of origin , at 1 o'clock am, transfer from the hotel to the airport for the country of origin.
jour 09 : bamako – pays d’origine a 1 heure du matin transfert á l’aéroport pour le pays d’origine.

members of the liberal caucus were given an advanced briefing of the same material at 1 o'clock yesterday, while the opposition members were not provided the same information until 3 o'clock.
les membres du caucus libéral ont eu droit à une séance d'information sur ce même sujet à 13 heures hier, alors que les députés de l'opposition ont dû attendre jusqu'à 15 heures.

i should like to know whether it will be going on for three hours or whether we shall be debating until 1 o'clock in order to continue with the agenda at 3 o'clock, since there are enough subjects waiting.
c'est pourquoi, j'aimerais savoir si ce débat durera trois heures ou si nous allons discuter jusqu'à 13 heures, pour ensuite, à partir de 15 heures, poursuivre l'ordre du jour, étant donné qu'il y a suffisamment de questions pendantes.

however, in view of the fact that it is now after 1 o'clock, it might be advisable to take this vote at 3 o'clock right after the lunch break, so that we can do it in peace and quiet.
toutefois, étant donné qu'il est une heure passée, il serait peut-être bon que nous procédions au vote à trois heures, soit juste après le déjeuner, de manière à pouvoir nous prononcer dans la paix et la sérénité.

mr lutz ribbe will be presenting the opinion to journalists at an eesc press lunch due to take place at 1 o'clock on thursday 29th april at the novotel (120 rue marché aux herbes - just off the grande place).
m. lutz ribbe présentera cet avis aux journalistes lors d'un déjeuner-conférence de presse qui aura lieu jeudi 29 avril à 13 heures.