Results for 10 sets of each translation from English to French

of each set
de chaque ensemble

article 10 sets
article 10 assortiments

• two sets of photos of each artwork.
• deux jeux de photos de chaque œuvre.

of each set of contacts
de chaque ensemble de contacts

the particles are subjected to at least 10 sets of rollers.
les particules sont traitées dans au moins dix ensembles de rouleaux.

the format of each set of instructions is:
le format de chaque jeu d'instructions est:

article 10 sets out conditions for doing this.
l'article 10 fixe les conditions de cette compensation.

of the fastening means with said sets of holes with respect of each other.
des dispositifs de fixation sur les jeux de trous les uns par rapport aux autres.

preferably two sets of cutter blades cut extrudate at the die hole outlets of each set
de préférence, deux ensembles de lames de découpe découpent le produit extrudé à la sortie des trous de filière de chaque ensemble

– is provided at the end of each set of procedures.
– se trouvent à la fin de l’énoncé de chaque procédure.

conclusion no 10: sets of meat of different commercial descriptions c--11 c--12
conclusion n°10: assortiments de viande de différentes varié tés commerciales

of each edge (eij) that is part of a set of edges
de chaque limite (eij) faisant partie d'un ensemble de limites

a statistical measure of intensity of each set of pixels is determined
une mesure statistique de l'intensité de chaque ensemble de pixels est déterminée

a statistical measure of intensity of each set of pixels is determined.
une mesure statistique de l'intensité de chaque ensemble de pixels est déterminée.

gauge anvils measure the displacement or set of both sides of each tooth
des enclumes de jauge mesurent le déplacement ou la voie des deux côtés de chaque dent

• the value is calculated from a minimum of 10 sets of data that fulfill specific statistical criteria regarding agreement.
cliquez sur le matériau ayant la concentration appropriée afin de visionner une information plus complète sur la composition chimique et/ou un certificat en format pdf.

an output of each mixing vessel feeds more than one of a set of second manifolds
une sortie de chaque réservoir de mélange alimente plus d'un collecteur d'un ensemble de seconds collecteurs

movement of the plurality of segments of each of the two sets of segments radially of the rotational axis
le déplacement de la pluralité de segments des deux ensembles radialement par rapport à l'axe

a set of toy building blocks has several different basic block shapes with multiple numbers of each shape
un ensemble de blocs de construction pour jeu, qui possède différentes formes de base de bloc, avec plusieurs blocs de chaque forme

and a position of the end of each sub-set, in the set of sub-frames.
et un emplacement de la fin de chaque sous-ensemble, dans l'ensemble des sous-trames.