Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
190g (1)
190g (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
source 190g lfs
en quête sur les forces d e travail 1986
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the information was derived from the 190g
les données sont tirées de l'enquête sur les forces de travail pour 1986. la distinc-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
190g of dark chocolate (cocoa % of your choice)
190g de chocolat noir (% de votre choix)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21,0 x 29,7 cm: agrafé; 190g.— rapport final
publications des communautés européennes: juillet septembre 1991
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
62/ of women over the age of 65 in greece working in agriculture are family workers (190g
en grèce toujours, 62 % des femmes de plus de 65 ans du secteur sont aides familiales (enquête sur les forces de travail 1986).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here too, jeremy concentrated his energy on making a stiff, reliable and quite light component, with a target weight of 190g.
ici aussi, jeremy a focalisé son énergie sur une pièce rigide, fiable et relativement légère: le poids cible est de 190g.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a method is described for producing polyester polyols by partially-epoxidizing fatty acid alkyl esters having an iodine value from 90 to 190g i2/100 grams, fully-hydrogenating the partially-epoxidized esters to form hydroxylated fatty acid alkyl esters, and then reacting the hydroxylated fatty acid alkyl esters with a multifunctional ester-reactive initiator compound to form the polyester polyol.
l'invention porte sur un procédé pour la production de polyester-polyols par l'époxydation partielle d'esters alkyliques d'acides gras ayant un indice d'iode de 90 à 190 g d'i2/100 grammes, l'hydrogénation totale des esters partiellement époxydés pour former des esters alkyliques d'acides gras hydroxylés puis la réaction des esters alkyliques d'acides gras hydroxylés avec un composé initiateur multifonctionnel réactif avec les esters pour former le polyester-polyol.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: