Results for 2457 chemin du lac, longueuil, qué... translation from English to French

2457 chemin du lac, longueuil, québec, j4n 1p1
2457 chemin du lac, longueuil, québec, j4n 1p1

address: 939 chemin du lac st-louisaddress:
adresse : 939 chemin du lac st-louisadresse :

mille-iles (les volailles) incorporée 1462, chemin du lac renaud prévost (québec) j0r 1t0
mohammed meat limited 105 barnes drive ajax, ontario l1s 5e7

338, chemin du fleuve coteau-du-lac, quebec j0p 1b0 services provided in
338, chemin du fleuve coteau-du-lac (québec) j0p 1b0 services offerts en

as usual, the meeting is held at the salle des loisirs on chemin du lac long, and starts at 10:30 a.m.
la réunion générale se tiendra a la salle des loisirs situe sur le chemin du lac long comme a l'habitude et débutera a 1030 heures.

chemin du lac : on the property owned by the municipality of saint malo. a good place to launch your boat.
chemin du lac : sur le terrain municipal de saint-malo. beau site pour une mise à l’eau de canot.

coteau-du-lac national historic site of canada 308a chemin du fleuve coteau-du-lac, qc canada j0p 1b0
lieu historique national du canada de coteau-du-lac 308a, chemin du fleuve coteau-du-lac (québec) canada j0p 1b0

99, chemin du lac-Écho. mountain biking network entry point and access point to the cross-country ski and snowshoe ski network.
99, chemin du lac-Écho. point d’entrée du réseau de vélo de montagne et point d’accès du réseau de ski de fond et de raquette.

the mini bike parks are located in the wooded corner of the park near the intersection of chemin du lac-Écho and corniche. they include a pump track, a maze and a jumping area.
les aires de vélo pour les plus jeunes sont situées dans le coin boisé du site, près de l’intersection des chemins du lac-Écho et de la corniche. on retrouve un sentier de bosses, un labyrinthe et une aire de sauts.

beautiful land having a portion bordering the lake which is separated by the chemin du lac à la loutre from main lot. no motorized engine on the lake. you are surrounded by nature, quiet and enchanting.
beau terrain ayant une partie en bordure du lac qui est séparé par le chemin du lac à la loutre du terrain principal. aucune navigation à moteur sur le lac. vous êtes en pleine nature, calme et enchanteur.

the agency is of the opinion that as a result of the order-in-council, chemin du lac fortune, in the province of quebec, is now under the management of the municipality of arntfield.
l'office estime que la gestion du chemin du lac fortune, dans la province de québec, incombe maintenant à la municipalité de arntfield par suite du décret.

everest room,manoir st-sauveur, 246, chemin du lac millette, saint-sauveur-des-monts (pq) date and time:
salle everestmanoir saint-sauveur 246, chemin du lac millette saint-sauveur-des-monts (québec) date heure :

those of you who weren't approached for dues, who would like to pay up for 2003-2004, are invited to send a cheque to the treasurer, joanne girard at 286 chemin du lac long or drop by her cottage at one weekend.
si vous n'avez pas été abordé pour vos frais d'adhésion pour l'année 2003-2004, vous pouvez, si vous le désirez, nous faire parvenir un chèque à notre trésorière, joanne girard (joanne.girard@apell.org) à 286 ch.du laclong ou lui apporter à son chalet durant la fin de semaine.

3) at lascelles, turn left to stay on chemin des Érables, then immediately take the 1st right onto chemin du lac bernard, continue 3km. (look for the sheep farm on the right side of the road).
3) a lacelles, tournez à gauche pour rester sur chemin des Érables, et tournez immédiatement à droite sur chemin du lac bernard, continuez 3.4km. (cherchez la ferme de moutons à votre gauche).

this funding will be used to install a wastewater treatment system and drinking water distribution network in the city’s des parcs and chemin du lac-saint-louis districts.
les travaux incluent la pose de conduites d’aqueduc et d’égouts sanitaires, ainsi que la construction de postes de pompage et d’une station d’épuration de type étangs aérés.

the project will also include construction of a filtration plant of some 2,500-square metres to be erected about 200 metres east of chemin du lac des roches, as well as construction of a new underground 30,000-cubic metre capacity drinking water reservoir next to the planned filtration plant.
le projet nécessite également la construction d’une usine de filtration d’environ 2 500 mètres carrés situés à environ 200 mètres à l’est du chemin du lac des roches. il prévoit aussi la construction d’un réservoir souterrain d’eau potable d’une capacité de 30 000 mètres cubes adjacent à l’usine de filtration projetée, ainsi que plusieurs travaux complémentaires.

from saint malo, take route 253 in the direction of saint edwidge. turn left on chemin du lac and turn right on chemin madore. you can also continue straight on chemin du lac to the t intersection where you will turn right. the town of saint malo owns a lake-side property a little way on your right.
de saint-malo, prendre la route 253 en direction de sainte-edwidge. tourner à gauche sur le chemin du lac et prendre à droite sur le chemin madore. vous pouvez aussi continuer tout droit sur le chemin du lac jusqu’à l’intersection en t et tourner à droite. la municipalité de saint-malo possède un terrain en bordure du lac un peu plus loin sur votre droite.

the agency is of the opinion that as a result of the order-in-council, chemin du lac, in the province of quebec, is now under the management of the municipality of saint-boniface-de-shawinigan.
l'office estime que la gestion du chemin du lac, dans la province de québec, incombe maintenant à la municipalité de saint-boniface-de-shawinigan par suite du décret.

the agency is of the opinion that as a result of the order-in-council, chemin du lac pierre-paul, in the city of saint-tite, in the province of quebec, is now under the management of ville de saint-tite.
l'office estime que la gestion du chemin du lac pierre-paul, dans la ville de saint-tite, dans la province de québec, incombe maintenant à la ville de saint-tite par suite du décret.

do you know someone wanting to rent a cottage for a week or so during the spring, summer and fall season 2006 or next year? if so, why not suggest they check out my property located at 252 chemin du lac long. my telephone number, in ottawa, is (613)565-7778, or at my cottage at (819)463-2555. includes deck with barbecue, color television, hot and cold water, shower facilities, full modern kitchen with microwave and dishwasher, wood stove for those cool nights, and electric base heater.
connaissez-vous quelqu'un voulant louer un chalet pour une semaine plus ou moins pendant le printemps, l'été et l'automne 2006 ou l'année prochaine? si oui, pourquoi ne pas suggérer qu'ils visitent ma propriété localisée à 252 chemin du lac long. mon numéro de téléphone, à ottawa, est (613)565-7778, ou au chalet (819)463-2555. incluant une terrasse avec barbécue, télévision couleur, eau chaude et froide, facilités de douche, cuisine moderne avec four micro-onde et lave-vaisselle, poêle à bois pour ces nuits fraîches, et un system de chauffage de base électrique.