Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2011, 2th quarter
2011, 2e trimestre
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
since 2th august 2016
depuis le 2 août 2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brussels, 2th december 1998
bruxelles, le 2 décembre 1998
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
from 1rd and 2th december 2009
les 1 et 2 décembre 2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gabrielle lys. novembre 2th, 2008.
gabrielle lys. 2 novembre 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afd management (march, 2th, 2015):
la direction générale de l'afd (2 mars 2015) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 ¡2th general report, pt 316.
(82) h.a., p.v. 25 juillet et 21 décembre 1962.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paris – from april 2th to 16th, 2011
paris – du 2 au 16 avril 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supplying reading books for 1th - 2th grades
livres de lecture pour les première et deuxième années
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
63 ¡2th general report, pt 411. 64 id.
(120) 9' rapport général, pt. 292 ; ceca 1952-1962, o.e., pt. 408.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from friday the 2th to sunday the 4th of september 2016.
du vendredi 2 au dimanche 4 septembre 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to celebrate the december 2th, histwar adds a chat to the forum.
pour commémorer l'évènement du 2 décembre, histwar se dote d'un chat accessible à partir du forum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children till 2th years settle free of charge at placing on one place with parents.
les enfants jusqu'à 2 ans s'installent gratuitement au placement à une place avec les parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 - 6 p.m. 2th meeting conference room 2 (nlb)
15 à 18 heures 2e séance salle de conférence 2 (nlb)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
56 according to the ¡2th, ijth, 14th and ¡5th general reports.
(5) h.a., p.v. 30 octobre 1963. (6) id. et 13 novembre 1963.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendments to the regulation respecting periods of admission to commercial establishments concerning january 2th - december 2008
modification au règlement sur les périodes d'admission dans les établissements commerciaux concernant le 2 janvier – décembre 2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2th july 2003: psg pushes back the new offer from manchester united, smaller than the one from barcelona.
2 juillet 2003: le psg repousse une nouvelle offre de manchester united, inférieure à celle de barcelone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each of 2th level of simplify chinese character and the original complex formed of a simplified chinese character and the combinations of simplify chinese character and the original complex formed of a simplified chinese character in gbk set can be inputted by the method
il présente l'avantage de pouvoir être utilisé par des utilisateurs néophytes. ce procédé de saisie permet de saisir des caractères chinois simplifiés et/ou classiques, même dans le format gbk
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
each of 2th level of simplify chinese character and the original complex formed of a simplified chinese character and the combinations of simplify chinese character and the original complex formed of a simplified chinese character in gbk set can be inputted by the method.
il présente l'avantage de pouvoir être utilisé par des utilisateurs néophytes. ce procédé de saisie permet de saisir des caractères chinois simplifiés et/ou classiques, même dans le format gbk.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the real time system of claim 3, wherein said sequential delay line array means includes a subject pixel output line at the n/2th delay element.
système fonctionnant en temps réel selon la revendication 3, où ledit moyen formant un groupement de lignes à retard séquentielles comporte une ligne de sortie de pixel considéré au niveau du n/2 ème élément retardateur.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: