Results for 60 days bank transfert and end month translation from English to French

annual average, and end month.
moyenne annuelle fin de trimestre et fin de mois.

end quarter and end month for the
fin de trimestre et fin de mois pour les autres États membres.

end quarter and end month for the other
fin de trimestre et fin de mois pour les autres itats membres

annua average, end quarter and end month
moyenne annuelle, fin de trimestre et fin oe mois, pondérée par le pib aux r rix et parités de pouvoir d'achat de 1980.

annual average, end quarter and end month.
(12 mensuelle).

end quarter and end month for the other member states.
fin d trimestre et fin de mois pour les autres l­.tats membres.

luxembourg and the netherlands. end quarter and end month for the other member states.
fin de trimestre et fin de mois pour les autres États membres. (,s) les coefficients de pondération sont calculés de façon à prendre en compte non seulement le commerce bilatéral mais également la concurrence sur les marchés tiers et sur le marché intérieur du pays exportateur.

3 month Τ reasury bills. annua 1 average, t nd quarter and end month.
portugal, taux sur dépôts à 6 mois; à partir de 8/85, bons du trésor à 3 mois.

end quarter and end months for the other
moyenne annuelle moyenne du dernier mois du trimestre et moyenne mensuelle pour la rf d'allemagne. l'ita] e. le luxembourg cl les pays­bas.

annual average, end quarter and end month. average weighted by gdp at 1980 prices and purchasing power parities.
moyenne annuelle, fin de trimestre et fin de mois, (o) moyenne pondérée par le pib aux prix et parités de pouvoir d'achat de 1980. (p) rendement des obligations du secteur public, moyenne annuelle, moyenne du dernier mois du trimestre et moyenne mensuelle pour l'allemagne. l'espagne. l'italie, le luxembourg, les pays­bas et le portugal.

for monitoring purposes, exchange rates based on monthly averages and end-month rates should be calculated.
À des fins de suivi, il conviendrait de calculer les taux de change sur la base de la moyenne mensuelle et des taux de fin de mois.

end quarter and end months for the other membei states.
(1) variation en % du pib de l'année précédente.

annual average. end quarter and end month. (n) average veighted by gdp at 980 pnces and purchasing power panties
moyenne annuelle, fin de trimestre et fin de mois, (n) moyenne pondérée par le pi b aux prix et parités de pouvoir d'achat de 1980. (o) rendement des obligations du secteur public.

annua average, end quarter and end month. (n) average veighled by gdp at 1980 prices and purchasing power parities.
eurostat, sauf indication contraire , pour les 1 tats-unis et le japot , sources nationales.

annua 1 average, t nil quarter and end month. (n) average weighted by gdp al 980 prices and pure asing power parities.
portugal, taux sur dépôts à 6 mois; à partir de x/85. bons du trésor a 3 mois.

average for last month of quarter and monthly average for germany, italy, luxembourg and the netherlands. end quarter and end month for the other member states.
moyenne du dernier mois du trimestre et moyenne mensuelle pour la république fédérale d'allemagne. l'italie, le luxembourg et les pays-bas.

article 75, paragraph 2, of the electoral code provides that pre-election campaigning shall begin 60 days before election day and end 24 hours before voting begins.
le paragraphe 2 de l'article 75 du code électoral dispose que la campagne électorale débute soixante jours avant la date fixée pour le scrutin et prend fin vingt-quatre heures avant son début.

article 75, paragraph 2, of the electoral code of azerbaijan provides that pre-election campaigning shall begin 60 days before election day and end 24 hours before the voting begins.
l'article 75-2 du code électoral dispose que la propagande électorale débute soixante jours avant la date fixée pour le scrutin et prend fin vingtquatre heures avant son début.

in this case, the department claims that candidate monaghan was contacted to clarify the "start and end" month of the various positions she occupied during the course of her career.
en l’espèce, le ministère affirme que la candidate monaghan a été contactée pour préciser les mois « de début et de fin » des divers postes qu’elle a occupés au cours de sa carrière.

these requirements shall cover end-month and end-quarter stocks as well as monthly and quarterly flow adjustments( 1).
ces obligations portent sur les encours de fin de mois et de fin de trimestre, ainsi que sur les ajustements de flux mensuels et trimes ­ triels( 1).