Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Édifice 1000 de la gauchetière ouest inc.
Édifice 1000 de la gauchetière ouest inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1000 de la gauchetière street west
1000 rue de la gauchetière ouest
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
20 rue de la
20 rue de la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
rue de la b...
place de la...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rue de la république
71 rue de la république
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
rue de la savane.
la rue de la savane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- rue de la pomme
- rue de la pomme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
935 de la gauchetière street west, montreal, quebec h3b 2m9
935, rue de la gauchetière ouest, montréal (québec) h3b 2m9
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
guy ménardplace bonaventure, portail sud-est 800, de la gauchetière ouest street, office 7300 montréal qc h5a 1l6
guy ménardplace bonaventure, portail sud-est 800, rue de la gauchetière ouest, bureau 7300 montréal qc h5a 1l6
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1000 de la gauchetière is a skyscraper in montreal, quebec, canada.
le 1000 de la gauchetière est le plus haut gratte-ciel de montréal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
935 de la gauchetière street west, montreal, quebec h3b 2m9 www.cn.ca
935, rue de la gauchetière ouest, montréal (québec) h3b 2m9 www.cn.ca
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
==biography==nelligan was born in montreal on december 24, 1879 at 602, rue de la gauchetière.
== biographie ==nelligan naît le 24 décembre 1879 à montréal au 602, rue de la gauchetière.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hilton montreal bonaventure 900 de la gauchetière w. montréal, quebec, canada description:
hôtel hilton montréal bonaventure 900, rue de la gauchetière ouest montréal (québec) canada description :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
affaires publiques cn 935, rue de la gauchetière ouest montréal (québec) h3b 2m9 téléphone : 1 888 888-5909 courriel : contact@cn.ca
cn public affairs 935 de la gauchetière street west montreal, quebec h3b 2m9 telephone: 1 888 888-5909 email: contact@cn.ca
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
responsable qualité de l’information association médicale du québec 660 - 1000 rue de la gauchetière ouest montréal, québec h3b 4w5 tel: (514) 866-0660
président association médicale canadienne 1867, promenade alta vista ottawa (ontario) k1g 3y6 tél. : (613) 731-8610
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
swiss union general insurance company limited 1000 rue de la gauchetière west suite 500 montréal, quebec h3b 4w5 w. j. green, chief agent.
safeco insurance company of america a/s fasken, campbell, godfrey c.p. 20, toronto-dominion bank tower toronto-dominion centre toronto (ontario) m5k 1n6 robert m. sutherland c.r., agent principal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
michel boivin directeur pour une approche intégrée en santé prévention de la maladie fondation lucie et andré chagnon 1010, rue de la gauchetière ouest place du canada, bureau 600 montréal, qc h3b 2n2 tel.: (514) 866-8787 ext.
michel boivin directeur pour une approche intégrée en santé prévention de la maladie fondation lucie et andré chagnon 1010, rue de la gauchetière ouest place du canada, bureau 600 montréal (québec) h3b 2n2 tél.: (514) 866-8787, poste 119 téléc.: (514) 866-5258 courriel: boivinm@fondationchagnon.org gwen burrows directrice, programme national de subventions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
email : apepei@apepei.com http://www.apepei.com/ quebec ordre des ingénieurs du québec (oiq) gare windsor, bureau 350 1100, rue de la gauchetière ouest
montréal qc h3b 2s2 canada téléphone : (514) 845-6141 téléphone (autre) : 1-800-461-6141 télécopieur : (514) 845-1833 courriel : admission@oiq.qc.ca
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
affaires publiques cn 935, rue de la gauchetière ouest montréal (québec) h3b 2m9 téléphone : 1 888 888-5909 télécopieur : (204) 987-9310 courriel : cn@wpg.faneuil.com
cn public affairs 935 de la gauchetière street west montreal, quebec h3b 2m9 telephone: 1-888-888-5909 fax: (204) 987-9310 email: cn@wpg.faneuil.com
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
affaires publiques cn 935, rue de la gauchetière ouest montréal (québec) h3b 2m9 téléphone : 1 888 888-5909 courriel : contact@cn.ca contents 29 financial section (u.s. gaap) 85 non-gaap measures – unaudited 86 corporate governance 87 2006 president’s awards for excellence 88 board of directors 90 chairman of the board and executive officers of the company 91 shareholder and investor information except where otherwise indicated, all financial information reflected in this document is expressed in canadian dollars and determined on the basis of united states generally accepted accounting principles (u.s. gaap).
cn public affairs 935 de la gauchetière street west montreal, quebec h3b 2m9 telephone: 1 888 888-5909 email: contact@cn.ca table des matières 29 section financière – pcgr aux États-unis 85 mesures de calcul non conformes aux pcgr – non vérifiées 86 gouvernance d’entreprise 87 prix d’excellence du président 2006 88 conseil d’administration 90 présidence du conseil et haute direction de la compagnie 91 avis aux actionnaires et aux investisseurs sauf indication contraire, toutes les données financières contenues dans le présent rapport sont exprimées en dollars canadiens et établies selon les principes comptables généralement reconnus aux États-unis (pcgr aux États-unis).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: