Results for a balanced approach translation from English to French

a balanced approach
un approche équilibré/une approche équilibrée

in a balanced approach
dans une approche équilibrée

e. a balanced approach
e. une approche équilibrée

defining a balanced approach
définir une approche équilibrée

it is a balanced approach.
sa position est équilibrée.

we will have a balanced approach.
nous avons une démarche équilibrée.

a balanced approach is required:
nécessité d’une méthode équilibrée :

• a balanced approach is required.
• il importe d'adopter une approche équilibrée.

a balanced approach to aid allocation
approche équilibrée de l'octroi de l'aide au développement

a balanced approach is needed here.
l' équilibre est requis.

the csp maintains a balanced approach:
il soutient une approche équilibrée consistant à prévoir:

a balanced approach to criminal justice
une approche équilibrée en matière de justice pénale

defining a balanced approach to migration.
définir une approche équilibrée concernant la migration.

• a balanced approach to criminal justice
• une approche équilibrée à la justice pénale,

• adopt a balanced approach to oss; or
• adopter une approche équilibrée à l'égard des ll.

canadians know that we have a balanced approach.
les canadiens savent que nous avons une approche équilibrée.

migration management: defining a balanced approach
gestion de la migration: définir une approche équilibrée

• integrated resource management: a balanced approach
• la gestion intégrée des ressources passe par l’harmonisation des moyens

the government talks about a balanced approach.
le gouvernement parle d'une approche équilibrée.

however, this issue needs a balanced approach.
cependant, cette question nécessite une approche équilibrée.