From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fragrant blend of spices with undertones of pepper and onion.
un mélange parfumé d'épices avec des nuances de poivre et l'oignon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pinch of salt, black pepper
une pincée de sel et du poivre noir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add salt, black pepper, the sliced carrot and the chopped onion.
ajouter du sel, du poivre noir, la carotte en tranches et l’oignon tranché.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
add salt, black pepper, ginger, and cinnamon.
ajouter du sel, le poivre noir, le gingembre et la cannelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a perfectly balanced blend of sea salt, selected spices and coarsely cracked pepper.
mélange parfaitement balancé de sel de mer, d'épices et de poivre concassé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aromas of ripe red pepper, black pepper and red fruit.
arômes de poivre rouges mûrs, de poivre noir et de fruits rouges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tasty blend of garlic, black pepper, rosemary, tumeric, salt, and a whole bunch of other adventurous spices.
un mélange frais et vif de la moutarde, le miel de cristal et de parmesan et de fines herbes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mix the coriander seeds, black pepper and salt.
mélanger les graines de coriandre avec la mignonnette et le sel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a frying pan, combine pepper and onion with 15 ml olive oil.
dans une poêle à frire, combiner le poivron et l'oignon avec 15 ml d'huile d'olive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* add chopped tomato, salt and black pepper, and the remaining water.
ajoutez le concentré de tomates, le sucre, le sel et le poivre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grilled or roasted, with balsamic vinegar, olive oil, sea salt and black pepper
grillées ou rôties, avec du vinaigre balsamique, de l’huile d’olive, du sel de mer et du poivre noire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a serving bowl, combine carrots, corn, zucchini, celery, red pepper and onion.
dans la même poêle, faire chauffer à feu doux les ingrédients de la vinaigrette.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a blend of black and white sesame seeds, orange peel, nori, chilli, sansho pepper and garlic this is more a condiment than a cooking spice.
ce mélange de graines de sésame noir, de sésame blanc, d’écorce d'orange, de nori, de piment, de poivre sansho et d'ail s’utilise après la cuisson afin de préserver son parfum et sa texture croquante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a bowl, combine pork strips, pepper and onion with oil, lemon juice and basil.
ajouter l'huile, le jus de citron et le basilic. assaisonner généreusement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serve with fresh ground black pepper and grated cheese.
assaisonner de poivre noir fraîchement moulu et de fromage râpé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
add reserved onion, celery, carrots, peppers, corn, black pepper and salt.
ajouter les oignons, le céleri et les carottes qui restent, les poivrons, le maïs, le poivre noir et le sel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on each tortilla, align two or three strips of tempeh, as well as strips of pepper and onion.
sur chaque tortilla, aligner deux ou trois bandes de tempeh, en plus de bandes de poivre et d'oignon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a saucepan, sauté the peppers and onion in oil.
dans une casserole, faire revenir les poivrons et l’oignon dans l’huile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add some sea salt and freshly ground black pepper. if you’d like, add some fresh thyme leaves.
si vous le désirez, vous pouvez ajouter également quelques feuilles de thym frais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a homogeneous, liquid solution comprising oleoresin black pepper and either cinnamyl alcohol or phenyl ethyl alcohol is disclosed
solution homogène liquide comprenant une oléorésine de menthe poivrée foncée et soit de l'alcool cinnamylique soit de l'alcool phényl-éthylique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: