Results for a dag translation from English to French

a. dag hammarskjöld library
a. bibliothèque dag hammarskjöld

the ldap model is a tree, not a dag.
le resultat est un arbre.

a lot of advises to date or restore a dag.
beaucoup de conseils pour dater ou restaurer un dag.

are you saying that you are mapping it to a dag.
un fichier de plus d'une millions de lignes, chaque fois qu'on

Ρ aa e rie m a dag iti m ticeret ve saneyi office des publications officielles
office des publications officielles des communautés europeennes

in the past, the sealing of a dag and its cover glass was made of glued paper.
jadis, le scellement de l'image daguerréotype et de sa vitre de protection était réalisé avec du

before you can open a dag file, you'll need to figure out what kind of file the dag file extension refers to.
avant de pouvoir ouvrir un fichier v3o, vous aurez besoin de comprendre à quel type de fichier se réfère l’extension v3o.

if you are a cf member or civilian employee, volunteer to serve on a dag, either locally or at the national level.
si vous êtes un membre des fc ou un employé civil, portez-vous volontaire pour participer aux activités d'un gcd, que ce soit à l'échelle locale ou nationale.

a dag, an example of which is presented in fig. 1 , is a graph all of whose links are directed and which has no cycle.
un dag dont on présente un exemple figure 1, est un graphe dont tous les liens sont orientés et qui n'a pas de cycle.

17. a dag hammarskjöld library workshop for united nations depository librarians in the region on the use of united nations documents is being planned for mid-1999 in santiago.
la bibliothèque dag hammarskjöld organisera à santiago, au milieu de l’année prochaine, un atelier destiné aux libraires dépositaires des publications de l’onu dans la région de la cepalc, qui sera consacré à l’utilisation des documents de l’onu.

so as to make it possible to perform searches in a dag by means of a computer system, the dag is stored in a relational database management system or dbms designed to carry out such searches by using an interrogation language such as the sql language.
de manière à permettre d'effectuer des recherches dans un dag au moyen d'un système informatique, le dag est stocké dans un système de gestion de base de données relationnelle ou sgbd prévu pour réaliser de telles recherches en utilisant un langage d'interrogation tel que le langage sql.

the optimization apparatus of claim 12, wherein the rearranging means further comprises: a first restoring means for restoring the dags before an extraction of a last instruction in the instruction storage means if the destructive instruction detecting means detects all the top instructions of dags of the program segment as destructive instructions; and a second restoring means for causing resource flags corresponding to resources whose values have been changed by the last instruction to return to a state before the extraction of the last instruction; and wherein after the last instruction is returned to a dag, the instruction selecting means selects an instruction with a priority next to that of the returned instruction.
dispositif d'optimisation selon la revendication 12, dans lequel les moyens de réarrangement comprennent en outre : des premiers moyens de restauration pour restaurer les graphiques dag avant une extraction d'une dernière instruction dans les moyens de mémorisation d'instructions, si les moyens de détection d'instructions destructrices détectent toutes les instructions supérieures de graphiques dag du segment de programme en tant qu'instructions destructrices; et des seconds moyens de restauration pour amener des drapeaux de ressources correspondant à des ressources, dont les valeurs ont été modifiées par la dernière instruction, à un état présent avant l'extraction de la dernière instruction; et dans lequel après que la dernière instruction a été renvoyée à un graphique dag, les moyens de sélection d'instructions sélectionnent une instruction possédant une priorité qui succède directement à celle de l'instruction renvoyée.