Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fertilizer is meant to feed plants directly.
les engrais servent directement à nourrir les plantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artificial system to grow plants
systeme artificiel destine a la pousse des plantes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
a fertilizer spreader
epandeur d'engrais
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a. fertilizer consumption
a. consommation d'engrais
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
benefits as a fertilizer
avantages comme un engrais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each of these act as a fertilizer for algae and aquatic plants.
chacune de ces substances sert d'engrais aux algues et aux plantes aquatiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
method for producing a fertilizer
procede de production d'un engrais
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why use neem cake as a fertilizer?
pourquoi utiliser la pâte de neem comme engrais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fertilizer assembly and dispensing gun
ensemble a engrais et pistolet pulverisateur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
grow new hair ?
2. que de nouveaux cheveux poussent ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calibration method of a fertilizer spreader
méthode d'étalonnage d'un distributeur d'engrais
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spray nozzle, especially for a fertilizer
buse de pulvérisation notamment pour engrais
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
(64) proposal for a fertilizer ordinance
64) proposition concernant un arrêté sur les engrais
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you will also find a list of over 400 hundred plants, and information on the best propagation method to use to grow new plants.
vous trouverez également une liste de plus de 400 cent usines, et l'information sur la meilleure méthode de propagation pour employer pour cultiver de nouvelles plantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plants in sphag or hydroponic rock would need a balance fertilizer to start.
les usines dans le sphag ou la roche hydroponique auraient besoin d'un engrais d'équilibre pour commencer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plants need sunlight to grow
les plantes ont besoin de la lumière du soleil pour se développer
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signals are sent to the body to grow new blood vessels.
des signaux envoyés au corps déclenchent la formation de nouveaux vaisseaux sanguins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elemental sulfur (s0) is frequently used as a fertilizer to alleviate this deficiency.
pour rémédier à cette situation, du soufre élémentaire (s0) est fréquement utilisé comme amendement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
major trauma – the body responds by attempting to grow new bone
traumatisme majeur - le corps réagit en tentant de développer de nouveaux os
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooke will provide sea cages to grow new brunswick-bred cod.
cette entreprises fournira les cages nécessaires pour élever la morue du nouveau-brunswick.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: