Results for a fractured or dislocated bone translation from English to French

a fractured or dislocated bone
un os fracturé ou luxé

or dislocated
ou bien disloquées

why do you have a fractured bone?
pourquoi est-ce que tu as un os fracturé ?

for the fixing to a fractured bone
, aux fins de fixation d'un os fracturé

axle fractured or deformed.
a) essieu fêlé ou déformé;

system for measuring stiffness of a fractured bone
systeme de mesure de la solidite d'un os fracture

a damaged, fractured or excessively corroded component.
b) Élément endommagé, fendu ou très corrodé;

of a fractured bone or vertebra, with two rigid rods
d'un os fracturé ou de vertèbres, deux barres rigides

handheld tool for driving a bone pin into a fractured bone
outil À main destinÉ À enfoncer un clou À os dans un os fracturÉ

bearing housing fractured or insecure.
g) cache-poussière manquant ou très abîmé;

a device for the delivery of a drug to a fractured bone
dispositif permettant l'apport d'un medicament a un os fracture

intramedullary nail system and method for fixation of a fractured bone
clou centromedulaire et méthode pour la fixation d'un os fracturé

systems for treating fractured or diseased bone using expandable bodies
systemes de traitement des os fractures ou malades a l'aide de corps expansibles

composite and surface mounted brace, kit and assembly for supporting a fractured bone
armature composite et montÉe sur une surface, kit et ensemble de support d'un os fracturÉ

the passenger sustained a fractured collar bone and a fractured shoulder blade at impact.
À l'impact, le passager a subi une fracture de la clavicule et une fracture de l'omoplate.

... his injuries included 11 broken bones and a fractured skull.
... ses blessures comprenaient 11 fractures et une fracture du crâne.

medical instrument for reducing or reconstructing fractured or deformed facial bones
instrument medical destine a reduire ou reconstruire des os faciaux fractures ou deformes

the above medical instrument tightly attaches to a human head outside the skin in order to reduce or reconstruct a fractured or deformed facial bone
ledit instrument se fixe solidement à la tête du patient à l'extérieur de la peau afin de réduire ou de reconstruire un os facial fracturé ou déformé

the above medical instrument tightly attaches to a human head outside the skin in order to reduce or reconstruct a fractured or deformed facial bone.
ledit instrument se fixe solidement à la tête du patient à l'extérieur de la peau afin de réduire ou de reconstruire un os facial fracturé ou déformé.

the present invention presents a minimally invasive method and device for reconstructing and supporting a fractured or diseased bone, preferably a fractured or diseased vertebra.
la présente invention concerne un procédé et un dispositif minimalement invasifs destinés à reconstruire et à soutenir un os fracturé ou malade, de préférence une vertèbre fracturée ou malade.