Results for a review of the august 7, 2017 let... translation from English to French

a review of the
une brochure d’information a été créée pour les patients et constitue un outil supplémentaire pour le personnel.

a review of the literature
publications direction des communications santé canada ottawa (ontario k1a 0k9

a review of the act 4.
examen de la loi 4.

a review of the membership;
d) examen de la composition du sous-groupe;

a review of the possibilities."
crimes committed with firearms, 1973-2004, disponible à www.ojp.usdoj.gov/bjs/glance/tables/guncrimetab.htm (consulté en février 2007).

this included a review of the:
cet examen visait notamment :

review of the august 24th meeting notes (j.
examen des notes de la réunion du 24 août (j.

a review of the cardiovascular literature.
il se pourrait que les femmes continuent d’accomplir des tâches domestiques même si elles sont malades et qu’elles reprennent ce genre de tâches avant d’être complètement rétablies.

• a review of the project monitoring
◦ un examen des données de suivi du projet

a review of the risks & benefits.
a review of the risks & benefits », drug safety, 9 (1993), p.

• a review of the relevant documentation;
• un examen de la documentation pertinente;

review of the august 22-23, 2001 meeting notes (j.
examen des notes de la réunion des 22 et 23 août, 2001 (j.

following a positive review of the letter from uzbekistan by the bureau, the country has been accepted to the implementation phase.
cette lettre ayant été favorablement accueillie par le bureau, l'ouzbékistan a été admis à participer à la phase d'exécution.

provide a copy of the letter from bell aliant dated 4 february 2013, that eastlink referenced in paragraph 20 of its application.
fournir une copie de la lettre de bell aliant datée du 4 février 2013, à laquelle eastlink a fait référence au paragraphe 20 de sa demande.

review of the minutes from the last meeting the minutes of the august 23, 2000 meeting were adopted unanimously.
examen du procès-verbal de la dernière réunion le procès-verbal de la rencontre de la réunion du 23 août 2000 est adopté à l'unanimité.

scope and approach our examination included a review of the management practices in place during the period from september 2004 to august 2005.
3.0 portée et démarche notre examen a porté notamment sur les pratiques administratives en vigueur pendant la période allant de septembre 2004 à août 2005.

it is clear from a review of the agency’s decision in the afc proceeding case that pleadings in relation to the proceeding were ongoing until august 31, 2007.
il ressort clairement d’un examen de la décision de l’office dans l’affaire afc que les plaidoiries se rapportant à l’instance se sont poursuivies jusqu’au 31 août 2007.

competition process based on a review of the letters of intent (loi), selected applicants have been invited to submit full applications by the deadline of august 19, 2008.
processus de concours par suite de l'examen des lettres d'intention, les candidats choisis ont été invités à présenter des demandes détaillées au plus tard le 19 août 2008.

i have since received a letter from mr poettering requesting a review of the decision not to refer the report back to committee.
je m'en tiens à ma décision et je suis soutenu en cela par les commentaires du président de la commission des libertés et des droits des citoyens, m. hernández mollar, qui souligne que les groupes politiques partagent mon évaluation de la question de la recevabilité du rapport en particulier.

on 8 december 2006, the commission received a letter from bell canada regarding deferral of the disposition of issues under consideration in this order.
le 8 décembre 2006, le conseil a reçu une lettre de bell canada au sujet du report de la décision relative aux questions visées par la présente ordonnance.