Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a stable and growing economy
une économie stable et en expansion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintain a stable and safe environment
maintenez un environnement stable et sécuritaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a stable and regulated business model
finances un modèle stable et régulé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a stable and well-balanced nature;
un caractère stable et bien équilibré
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a stable and fair regime for industry;
un régime stable et équitable pour l'industrie;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formation of a stable and balanced tax laws
formation d'une législation fiscale stable et équilibrée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this promoted a stable and model community.
ces mesures favorisent l'émergence d'une communauté modèle stable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) to a stable source of work, under equitable and satisfactory conditions.
b) une source de travail stable, dans des conditions équitables et satisfaisantes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. stable and well-functioning guarantee system
a. systeme de garantie fixe et d'un fonctionnement satisfaisant
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1 receipt accepted and satisfactory
1 réception acceptée et satisfaisante
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the euro must remain a stable and strong currency.
l' euro doit rester une monnaie forte et stable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
a stable and transparent access and allocation approach:
une méthode stable et transparente régissant l'accès et la répartition :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a stable and predictable funding structure is in place.
une structure de financement stable et prévisible est en place.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for one thing, a stable and long-lasting democracy.
en premier lieu, nous nous sommes dotés d'une démocratie stable et durable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
achieve a stable and functioning land/real estate market.
mise en place d'un marché foncier et immobilier stable et pleinement opérationnel.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) stable and well-functioning international guarantee system
a) système de garantie internationale stable et fonctionnant bien
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
a stable and soluble multi-dose ophthalmic solution is disclosed
l'invention concerne une solution ophtalmique multidose stable et soluble
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) providing a stable and coherent macroeconomic frame work;
elle permettra également le succès du passage à l'uem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) actual adjustments and satisfactory claims
b) ajustements effectifs et réclamations considérées comme satisfaisantes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
today macedonia is a stable and functional multi-ethnic democracy.
aujourd'hui, la macédoine est une démocratie multiethnique stable et opérationnelle.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: