Results for a sunday well spent translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

a sunday well spent

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

a sunday well spent brings a week of content

French

un dimanche bien dépensé apporte une semaine de contenu

Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) sunday;

French

a) les dimanches,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well spent day

French

journée bien passée

Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a sunday page.

French

une page du dimanche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

time well spent!

French

c’est du temps bien rempli!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(a) sunday work

French

a) travail dominical

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

money well spent

French

somme dépensée à bon escient

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

money well spent.

French

money well spent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

money well spent:

French

le vih et le sida chez les peuples autochtones du canada :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(select a sunday)

French

(selectez un dimanche)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the days are well spent.

French

les jours sont bel et bien écoulés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is time well spent!

French

c’est du temps bien rempli!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is money well spent!

French

c' est un bon investissement.

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

that expenditure is well-spent.

French

ce montant est bien utilisé.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

time he thinks was well spent.

French

il encourage maintenant les autres à en faire autant.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

taxpayers’ money well-spent.

French

l'argent du contribuable est dépensé intelligemment.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but they were, in fact, well spent.

French

mais ils ont bien été dépensés en fait.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

and most of them are very well spent.

French

et la plus grande partie en est très bien dépensée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

money well spent on international travel

French

l’argent consacré aux voyages internationaux est de l’argent bien dépensé

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but she says it’s time well spent.

French

leur sécurité et celle d’autres personnes est en jeu.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,017,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK