Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a u-shaped housing
un logement en forme de u
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, a bell-shaped housing
, un boîtier en forme de cloche
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a block-shaped housing
un boîtier en forme de bloc
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and to a tube-shaped housing
et un boîtier annulaire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thyristor with a disc-shaped housing
thyristor à boítier en forme de disque
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
teardrop shaped lead frames
cadre de montage en forme de larme
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
cryopump with a substantially pot-shaped housing
pompe cryogenique a carter sensiblement cupuliforme
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
teardrop shaped pressurizing apparatus
appareil de mise sous pression en forme de goutte
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 10
Quality:
formed with teardrop-shaped projections
présentant des saillies en forme de gouttes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
teardrop shaped orthopaedic support cushion
coussin orthopedique de support en forme de poire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
a teardrop of booze
une larme de booze
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cup-shaped housing for electric components
boîtier en forme de gobelet pour composants élétriques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
disk-shaped housing for a hydraulic component
boitier en forme de disque pour composant hydrauliqiue
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
whiteboard-marker having arch-shaped housing
marqueur sur tableau blanc muni d'un boitier arque
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
having tips adapted to abut teardrop-shaped projections
dont les pointes sont destinées à venir en contact avec les saillies en forme de gouttes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
use galvanized "teardrop"-shaped thimbles on wire rope.
dans le cas des cordages métalliques, recourez à des cosses galvanisées en forme de goutte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is available as white, teardrop- shaped tablets.
il se présente comme des comprimés blancs en forme de goutte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it is available as white, teardrop- shaped tablets. no
il se présente comme des comprimés blancs en forme de goutte. st dans quel cas acomplia est -il utilisé? n' e
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is teardrop shaped providing a pin shape to the surface elements.
est en forme de goutte, donnant une forme de cheville aux éléments de surface.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the fairing also eliminates the galloping phenomenon typically associated with a teardrop-shaped fairing
le carénage élimine également le phénomène de galop typiquement associé à un carénage en forme de goutte
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: