Results for a wake up call translation from English to French

a wake-up call
un coup de semonce

a wake-up call to
un signal d'alarme adressé à

wake up call
réveil par téléphone

wake-up call
service du réveil

is a wake-up call for
donne un coup de semonce à

this is a wake-up call.
c'est un signal d’alarme.

serve as a wake-up call
servir d'électrochoc

was a wake-up call for me.
a été une prise de conscience pour moi.

it can act as a wake up call.
elle peut agir comme un appel au réveil.

a wake-up call for the world
une sonnette d'alarme pour le monde entier

the crisis is a wake-up call!
la crise, ça réveille!

a wake up call for european industry
réveillons l’industrie européenne!

to send a wake-up call to his room
de le réveiller par téléphone dans sa chambre

"these figures are a wake-up call.
ces chiffres sonnent comme un dur rappel à la réalité.

3.use this event as a wake up call.
3. utilisez cette évènement comme un signal de réveil.

but in canada this was a wake-up call.
mais au canada, cela a sonné l’alarme.

however, the result was a wake-up call.
nous avons besoin d'un dialogue plus intense entre l'ue et israël.

the events of this year are a wake up call.
les événements survenus cette année sont un rappel à la réalité.

this should serve as a wake-up call that
cela devrait suffire à nous faire prendre conscience du fait que

this report is a wake-up call to europe.
ce rapport constitue un signal de réveil adressé à l'europe.