Results for a whiter shade of pale translation from English to French

see johnson, ‘a whiter shade of paleolithic:
voir, par exemple, blakeney, ‘bioprospecting and the protection of traditional medical knowledge of indigenous peoples:

shade of grey
niveau de gris

add a concert of pale
ajoutez un concert de pale

"a whiter shade of pale" is the debut single by the english rock band procol harum, released 12 may 1967.
a whiter shade of pale est une chanson du groupe britannique procol harum, sortie en single en mai 1967.

the result is a whiter set of teeth which make you look younger.
le résultat est une dentition plus blanche, qui rajeunit l’aspect.

he looks kind of pale.
il a l'air pâlot.

they are light brown with a whiter rump patch.
ils ont le pelage brun clair et la croupe blanche.

kiné fatim diop explains in 'a whiter skin in 15 days':
kiné fatim diop explique dans "une peau plus blanche en 15 jours" :

we opted for halogen lamps, which give a whiter light.
nous avons opté pour des lampes halogènes, qui donnent une lumière plus blanche.

if you want a whiter smile, you will need to whiten your teeth.
si vous voulez un sourire plus blanc, vous aurez besoin de blanchir vos dents.

the illustration features a band of colour that begins in a shade of pale pink and grows progressively darker to end in a shade of dark pink.
il s'agit d'une bande de couleur qui passe graduellement du rose pâle au rose foncé.

reducing development of pale soft and exudative pork.
réduction de la formation du porc pâle, mou et exudative.

amongst them were the incredible string band, arthur brown, tomorrow, and procol harum, who played there when "a whiter shade of pale" was no 1 in the charts.
hopkins et boyd contactèrent d'autres groupes, tels que soft machine, arthur brown, tomorrow et procol harum, alors numéro 1 des charts avec "a whiter shade of pale".

4.5 g of pale yellow crystals are isolated.
4,5 g de cristaux jaunes pâles sont isolés.

shades of pink
rose shocking

shades of green
vert de vessie

shades of nature.
teintes naturelles.

tungsten-halogen lighting provides excellent colour rendering and produces a whiter light than conventional products.
l'éclairage halogène fournit un excellent rendu des couleurs et produit un éclairage plus blanc que les produits classiques.

"shades of autumn"
"nuances d'automne"

experience has shown, for example, that some shades of pale green and pale blue are hard to tell apart.
l'expérience a démontré, par exemple, que certains vert pâle et bleu pâle sont difficiles à différencier.