Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aa: no. i don’t agree at all.
aa: non, je ne suis pas d’accord du tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aa) no (or only limited) need for action
aa) absence d'intervention ou intervention limitée
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
footnote aa no single cas no. applies to this substance.
référence ah il n'y a pas de numéro du cas unique pour cette substance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
footnote 56 "all isomers" footnote aa no single cas no. applies to this substance.
référence 56 « tous les isomères » référence aa il n'y a pas de numéro du cas unique pour cette substance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(aa) no state may vote in the general assembly on any question relating to a treaty for which the general assembly is competent and by which the state is not bound.
aa) aucun État ne peut voter à l’assemblée générale sur une question qui se rapporte à un traité pour lequel l’assemblée générale est compétente mais par lequel l’État n’est pas lié.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
“the commission undertakes to make a proposal concerning exemptions from article 67(aa) no later than 12 months after entry into force of the directive.
«la commission s'engage à élaborer une proposition concernant les dérogations à l'article 67, point aa), douze mois au plus tard après l'entrée en vigueur de la directive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(aa) no symptoms of grapevine flavescence dorée mlo have been observed on the mother-stock plants since the beginning of the last two complete cycles of vegetation; and
aa) aucun symptôme de mycoplasme de la flavescence dorée n'a été observé sur les plantes mères depuis le début des deux dernières périodes complètes de végétation; et
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aa no
aa non
Last Update: 2012-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.