Results for aalge translation from English to French

(uria aalge) 2
(uria aalge) 2

guillemot (uria aalge) 7
guillemot de troïl (uria aalge) 7

measured concentrations of pfos in guillemot (uria aalge) eggs sampled at stora karlsö in the baltic sea between the years 1968 - 2003.
concentrations mesurées de spfo dans les œufs de guillemot (uria aalge) échantillonnés à stora karlsö dans la mer baltique entre 1968 et 2003.

common murres (uria aalge) at the gannet islands, labrador, were found to assist in the rearing of chicks which were not their own.
les marmettes communes (uria aalge) des îles gannet, au labrador, peuvent aider à l'élevage de petits qui ne leur appartiennent pas.

differences in the ectoparasite burdens of juveniles and adults of both sexes of the common murre, uria aalge (pont.), are compared and contrasted.
chez la marmette commune, uria aalge (pont.), le fardeau de parasites diffère selon qu'il s'agit d'oiseaux immatures ou adultes, de mâles ou de femelles.

common murres (uria aalge) are very similar in appearance to thick-billed murres, but breed further south, along both the atlantic and pacific coasts.
la marmette de troïl (uria aalge) ressemble beaucoup à la marmette de brünnich, mais niche plus au sud, sur les côtes du pacifique et de l'atlantique.

a simultaneous comparison of the foods of common murre, uria aalge, and thick-billed murre, uria lomvia, chicks at the same location showed that the species composition of fish fed to chicks of the two murre species differed significantly.
la comparaison simultanée de la nourriture des oisillons de marmettes de troïl, uria aalge, et de marmette de brünnich, uria lomvia, aux mêmes endroits a permis de constater que les régimes de poissons offerts aux oisillons des deux espèces diffèrent significativement par leur composition.