Results for aand translation from English to French

aand
and

entrepreneurship venture capital aand valuation
entreprenariat: capital-risque et évaluation

provided that b aand d are not both phenyl
dans la mesure où b et d ne sont pas tout deux phényle

team oof specialists oon industrial restructuring aand competitiveness
Équipe de spécialistes de la restructuration industrielle et de la compétitivité

viii. other rrelevant iissues aand nnext ssteps
autres questions pertinentes et prochaines étapes

constitutional, political aand legal structure of the state
structure constitutionnelle, politique et juridique de l'État

v. objective aand sscope of the iof the international rrecommendations
objectifs et domaine d'application des recommandations internationales

aand does not receive funds through the family violence initiative.
aadnc ne reçoit pas de fonds dans le cadre de l’initiative de lutte contre la violence familiale.

item . reconciliation aand harmonization oof civil liability regimes iin intermodal transport
point 6 rapprochement et harmonisation des régimes de responsabilité civile régissant le transport intermodal

multiple myeloma mortality aand agricultural practices in the prairie provinces of canada.
journal of occupational accidents 9 : 59-81.

method for acquiring a 3d face digital data froom 2d photograph aand a system performing the same
procede permettant d'obtenir une donnee numerique faciale 3d a partir d'une photographie 2d, et systeme pour la mise en oeuvre de ce procede

proposals for for amendments to to the the convention wwith rregard tto tthe ooperation oof tthe tirexxb aand tthe tir ssecretariat
point 5 propositions d'amendement à la convention en ce qui concerne le fonctionnement de la tirexb et du secrétariat tir

item 43 . activities aand aadministration oof tthe tirir executive board (tirexb)
point 3 activités et administration de la commission de contrôle tir (tirexb)

item 5 international convention tto facilitate tthe crossing oof frontiers ffor passengers aand baggage carried bby rail, oof 10 january 1952
point 5 convention internationale pour faciliter le franchissement des frontières aux voyageurs et aux bagages transportés par voie ferrée, du 10 janvier 1952

a device for spinal therapy includes a flat chest supporter, with a head supporter aand two parallel guide channels provided at the upper and lower ends of the supporter
un dispositif d'orthopédie vertébrale, comprenant un appareil plat de soutien de la poitrine, un appareil de soutien de la tête et deux canaux de guidage parallèles situés au niveau des extrémités supérieure et inférieure de l'appareil de soutien

reduced burden on non communicable diseases. ncds will continue to have the greatest impact on health resources aand consequent reflection on morbidity and mortality.
a) réduire le fardeau des maladies non transmissibles qui exigent le plus de ressources sanitaires et, partant, se répercutent sur la morbidité et la mortalité.

in this sam, employed persons are considered as separate units who receive compensation of employees in the generation of income account aand distribute this income to their household in the allocation of primary income account.
dans cette mcs, les personnes occupées sont considérées comme des unités distinctes percevant une rémunération de salariés, dans le compte d'exploitation et distribuant ce revenu à leur ménage dans le compte d'affectation des revenus primaires.

a confirmation that the nrc innovation process works is that through working with industry and other partners, it successfully transforms research and development work into tangible products, aand then puts those products into the canadian marketplace.
grâce aux efforts déployés de concert avec l'industrie et d'autres partenaires, le cnrc génère des produits concrets de ses activités de recherche et de développement, et les lance sur le marché canadien, ce qui confirme bien l'efficacité du processus d'innovation mis en place.

("corus"), on behalf of corus premium corporation ("cpc) aand newco. item 23 bce inc..
(« corus »), pour le compte de corus premium corporation (« cpc »), et newco article 23 bce inc.