Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abominable wars.
d'autres guerres abominables.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"how abominable!
je m’étonne que la fierté de mr.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(3) the abominable
(3) l’abominable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) the abominable,
(3) les abominables,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an abominable crime
un crime abominable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and abominable governments.
j’entends tués par leurs gouvernements hypocrites et abominables .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) and the abominable,
(3) les abominables,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is absolutely abominable.
c'est absolument abominable.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
rebellion, and abominable sins.
et péchés abominables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and yet the abominable happened.
ainsi l’abominable s’est encore produit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as abominable, originates with them.
et le drogues, bref, tout ce qui peut être défini abomination dérive d’eux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est un crime abominable!
c’est un crime abominable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and quit these abominable practices.
et quitter les pratiques abominables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"abominable stuff! how shameful!"
«l'abominable cuisine! c'est honteux!»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"thoroughly abominable, professor aronnax.
-- détestable, monsieur aronnax.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh! _that_ abominable mr. darcy!
oh ! cet horrible mr.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you have done a most abominable thing!"
tu as commis certes, une chose affreuse!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certainly you have made an abominable assertion
vous avancez certes là une chose abominable!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
it has been an abominable year after all.
en fin de compte, guerres, meurtres, génocides, racisme, xénophobie auront été au menu de cette année épouvantable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
"i never heard anything so abominable.
a-t-on, jamais rien entendu de pareil ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting