Results for about fessenheim translation from English to French

about
a propos

about...
À propos

about:
a propos de: photo:'de monet aux pixels'

- auxiliary boilers (fessenheim…).
- chaudière auxiliaire (fessenheim, …).

france, alsace, upper rhine, fessenheim
france, alsace, haut-rhin, fessenheim

1947, autumn, france, alsace, upper rhine, fessenheim
1944, france, bretagne, ille-et-vilaine, thorigné

construction at fessenheim began in 1970 and the plant was commissioned in 1977.
la centrale a été mise en service en 1977.

1946, france, alsace, lower rhine, fessenheim-le-bas
1963, été, france, alsace, bas-rhin, harskirchen

1946, autumn, france, alsace, lower rhine, fessenheim-le-bas
1946, france, alsace, bas-rhin, marlenheim

==description==the fessenheim plant has two pressurized water reactors, each generating 900 mwe.
les caractéristiques détaillées des deux réacteurs de fessenheim sont regroupées dans le tableau suivant.

design work is in progress on the fessenheim (alsace) project (700 mwe), among others.
ce coût englobe le groupe turbo-alternateur et le poste de transformation et comprend également les prestations du maître de l'ouvrage (terrain, aménagement du terrain, etc.) ainsi que les charges indirectes (prestations des ingénieurs,frais généraux et administra-

fessenheim-le-bas is a commune in the bas-rhin department in alsace in north-eastern france.
fessenheim-le-bas est une commune française située dans le département du bas-rhin, en région alsace.

in relation to clis, swiss and germans are members of the fessenheim local information and monitoring commission (clis), and germans and luxembourgeois of the cattenom cli.
en ce qui concerne les cli: des suisses et des allemands sont membres de la clis de fessenheim, des allemands et des luxembourgeois sont membres de celle de cattenom.

in accordance with article 37 of the euratom treaty, the commission has delivered two opinions on projects for the discharge of radioactive effluents from the nuclear power station at fessenheim and the hao + up2 spent nuclear fuel reprocessing plant at the cap de la hague.
la commission a émis deux avis, en application de l'article 37 du traité eura­tom, sur les projets de rejet d'effluents radioactifs de la centrale nucléaire de fes­senheim et de l'usine de retraitement de combustible irradié hao + up2 du cap de la hague.

with regard to germany in particular, france’s wish is to pursue nuclear energy with the highest level of safety in the world, and there’s no safety without transparency, particularly transparency towards our neighbours and our german friends, whether it be about fessenheim or any other power station.
spécialement s’agissant de l’allemagne, la volonté de la france, c’est de poursuivre l’énergie nucléaire avec le plus haut niveau de sûreté du monde et il n’y a pas de sûreté s’il n’y a pas de transparence, et notamment de transparence avec nos voisins et nos amis allemands, qu’il s’agisse de fessenheim comme de toute autre centrale.

rechsteiner rudolf sozialdemokratische fraktion / bs wissenschaftler, berater basler sicherheitsorchester faktor-4-club basel ig-velo ises, internationale vereinigung für sonnen-energie nwa, nordwestschweizer aktionskomitee gegen atomkraftwerke schutzverband der bevölkerung um den flughafen basel/mülhausen schweizerischer friedensrat sses, schweizerische vereinigung für sonnen-energie suchthilfe region basel vcs, verkehrsclub der schweiz vpod, schweizerischer verband des personals öffentliche dienste strategiegruppe energieschweiz trinationaler atomschutzverband (tras) der bevölkerung um das akw fessenheim
ve.