Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at midday
à la mi-journée
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
midday break
pause de midi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around midday.
vers midi. 28
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / midday man
c/homme du midi
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at midday (1)
après-midi (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
it was about midday, and the sun was burning hot.
il était près de midi, sous un soleil brûlant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unu midday forums
forums de l'unu
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in summer, from about midday: weathervane on the matterhorn
en été, à partir de midi: girouette sur le cervin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
closed monday midday.
fermé le lundi midi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before 12.00h midday.
avant midi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shaded trees received about 20% of full sunlight at midday.
les arbres ombragés recevaient environ 20% du plein ensoleillement à midi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(including midday meetings)
(y compris les séances de midi)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
midday buffet (included).
buffet de midi (inclus).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 march 2004 (midday)
11 mars 2004 (mi-journée)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
47. at about midday the protesters began to move towards the government palace.
vers midi, les contestataires ont commencé à marcher sur le palais du gouvernement.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at about midday the first ffdtl reinforcements arrived, three of whom were injured.
vers midi, les premiers renforts de la pntl sont arrivés, avec trois blessés dans leurs rangs.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(including midday additional meetings)
(y compris les séances supplémentaires de midi)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: