From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it abridges kenyans’ right to freedom of expression as recognized by article 19 of both the udhr and the iccpr;
une telle disposition constitue une violation du droit à la liberté d'expression qui est reconnu à l'article 19 de la déclaration universelle des droits de l'homme et du pacte international relatif aux droits civils et politiques;
he often abridges the passages which he transcribes by omitting some words or groups of words which he considers superfluous; sometimes he also makes some small changes to the original text to make comprehension easier.
il abrège souvent les passages qu'il transcrit par l'omission de mots ou de groupes de mots qu'il considère comme superflus; parfois il apporte aussi de petits changements au texte original afin d'en rendre plus facile la compréhension.
therefore, the agency, pursuant to section 6 of the national transportation agency general rules (the general rules) hereby abridges the time lines set out in the general rules.
par conséquent, l'office, en vertu de l'article 6 des règles générales de l'office national des transports, abrège, par la présente, les échéances prescrites par lesdites règles.
