Results for accessibility compliant translation from English to French

compliant
conforme

compliant.
surveillance relative à l’optimisation des ressources.

accessibility:
accessibilitÉ :

supporting effective and concrete accessibility solutions, compliant with relevant european and international standards when available, through demonstration
soutenant des solutions d'accessibilité efficaces et concrètes, conformes aux normes européennes et internationales applicables le cas échéant, par la démonstration.

in some cases, news releases have been altered to make them compliant with the standard on web accessibility.
dans certains cas, les communiqués ont été modifiés pour répondre aux exigences de la norme sur la facilité d'emplois des sites web.

the united nations volunteers is expanding the service by implementing a multilingual site compliant with current web accessibility assessments.
les vnu élargissent le service en mettant en place un site multilingue tenant compte des évaluations actuelles de l'accessibilité au site.

start with the goal of making your web site compliant with the w3c's web content accessibility guidelines 1.0.
votre premier objectif est de rendre votre site web conforme au guide d'accès au contenu web 1.0 du w3c.

• one point of accountability – cl&f compliant pages – exceeds some accessibility standards
• un responsable – pages conforment à la normalisation des sites internet – dépasse certaines normes d’accessibilité

the new system will also be compliant with the government of canada’s standards for accessibility, usability, and interoperability.
enfin, ce système respectera les normes du gouvernement du canada concernant l’accessibilité, la convivialité et l’interopérabilité.

making the information compliant with treasury board secretariat’s web standards for the government of canada governing accessibility of government information;
conformité de l’information aux normes web pour le gouvernement du canada du secrétariat du conseil du trésor, régissant l’accès à l’information gouvernementale;

although diskeeper itself is fully compliant with section 508 (accessibility) standards, 508 compliance is not yet fully implemented into the diskeeper installation procedure.
bien que diskeeper respecte entièrement les normes de la section508 (accessibilité), la conformité508 nest pas encore entièrement implémentée dans la procédure dinstallation de diskeeper.

this site is fully compliant with last accessibility standards (xhtml/css valid, contents/graphics separation, etc...).
ce site respecte les derniers standards en matière d'accessibilité (code xhtml/css valide, séparation contenu/présentation, etc...).

operational support for the common look and feel laboratory and information systems accessibility study this initiative seeks to provide the common look and feel (clf) laboratory with operational support to ensure that the software and application issued by industry canada are accessibility compliant, as stipulated under the federal identity program, the common look and feel, and international requirements.
soutien opérationnel au laboratoire de normalisation des sites internet et étude sur l’accessibilité des systèmes d’information ce projet vise à fournir au laboratoire de normalisation des sites internet (nsi) un soutien opérationnel pour garantir que les logiciels et les applications d’industrie canada respectent les normes d’accessibilité conformément aux exigences du programme de coordination de l’image de marque et de la normalisation des sites internet, de même qu’aux exigences internationales.

compliants
compliants