Results for accounting customer identifier translation from English to French

customer identifier.
l'identification du client.

customer identifier of the payee by the customer
identifiant client du bénéficiaire par le client

◦ a pin will replace the signature as customer identifier
• le nip remplace la signature comme identifiant

method and system for associating customer information with a customer identifier
procede et systeme d'association d'informations de client a un identificateur de client

the customer identifier is associated with a customer in a retail location.
l'identificateur de client est associé à un client dans un magasin de détail.

the method of claim 1, wherein the operational data comprise a customer identifier.
procédé selon la revendication 1, dans lequel les données opératoires comprennent un identificateur de client.

scale management costs for billing, accounting, customer service, administration, etc.
estimation des frais de gestion pour la facturation, la comptabilité, le ser­vice «clients», l'administration, etc.

each number resource has an associated unique customer identifier and an associated status attribute.
chaque ressource de numéro possède un identificateur associé de client unique et un attribut d'état associé.

a purchase data computer receives a customer identifier obtained from a scanner at a point of sale.
un ordinateur de traitement de données d'achat reçoit un identificateur de client provenant d'un scanneur installé sur un point de vente.

in response to receiving the request, the service prompts the user to provide a subscribing customer identifier
en réponse, le service demande à l'utilisateur de fournir un identificateur de l'abonné

based on the received customer identifier and merchant identifier, an anonymous email key and address are generated
sur la base de l'identifiant du client et de l'identifiant du vendeur reçus, une clé et une adresse de courrier électronique anonyme sont générées

a method of, and retail transaction station for, associating a customer transaction account with a customer identifier
méthode et poste de transaction au détail, associant un compte de transaction-client avec un identificateur-client

method and system for managing internal and external calls for a group of communication clients sharing a common customer identifier
procÉdÉ et systÈme pour gÉrer des appels internes et externes pour un groupe de clients de communication partageant un identificateur d'abonnÉ commun

a customer-identifier selector of identifier allows the remote bidder to associate a customer with a particular bidding window
un sélecteur d'identificateur de client permet à l'enchérisseur distant d'associer un client à une fenêtre d'offre particulière

a customer-identifier selector of identifier allows the remote bidder to associate a customer with a particular bidding window.
un sélecteur d'identificateur de client permet à l'enchérisseur distant d'associer un client à une fenêtre d'offre particulière.

in response to receiving the request, the service (108) prompts the user to provide a subscribing customer identifier.
en réponse, le service (108) demande à l'utilisateur de fournir un identificateur de l'abonné.

the method can send the parameter value of the purchase incentive to a point of sale device in response to a transaction associated with the customer identifier.
le procédé peut envoyer la valeur de paramètre de l'incitation à l'achat à un dispositif de point de vente en réponse à une transaction associée à l'identifiant de client.

additionally, the transaction network provides a single, central authentication mechanism for all participating merchant sites using a single customer identifier and password
de plus, le réseau de transactions fournit un seul mécanisme d'authentification central pour tous les sites commerçants participant à l'aide d'un seul identificateur et mot de passe de client

storing in a second database at the network a second list of items selected from the first set of items corresponding a customer identifier in a network database as a personal library
à stocker dans une seconde base de données au niveau du réseau une seconde liste d'articles sélectionnés à partir d'un premier ensemble d'articles correspondant à un identificateur utilisateur dans une base de données de réseau utilisée comme bibliothèque personnelle

the central controller outputs to the customer interface a specific payment authorisation code eg pin number or password in response to a customer identifier inputted into the central controller via the customer interface
le contrôleur central transmet à l'interface client un code d'autorisation de paiement spécifique, un nip ou un mot de passe, par exemple, en réponse à un identificateur de client entré dans le contrôleur central via l'interface client