Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que si hemos conseguido acercar a los ciudadanos, gracias a nuestras acciones en la lucha contra el terrorismo, creo que tenemos que hacerlo también en temas como la inmigración.
je crois que si nous sommes parvenus à rapprocher les citoyens, grâce à nos actions en matière de lutte contre le terrorisme, nous devons le faire également dans des domaines tels que l'immigration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
guadalupe quirós / belén vázquez - aula abierta [open classroom] (education) - acercar a las familias a la escuela - gadyé [bringing families closer to schools] (education) - kerelo buti (employment)
guadalupe quirós / belén vázquez - classe ouverte (éducation) - rapprocher les familles de l'école - gadyé (éducation) - kerelo buti (emploi)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: