Results for acetonylbenzyl translation from English to French

3-(alpha-acetonylbenzyl)-4-hydroxycoumarin
warfarine

a method for measuring vitamin d metabolite present in a plasma or serum sample, the method comprising: (a) adding to a serum or plasma sample a non-competitive displacement agent comprising 8-anilino-1-napthalenesulphonic acid ammonium salt, 3-(acetonylbenzyl)-4-hydroxycoumarin and a water miscible solvent to effect separation of any vitamin d metabolite in the sample from protein to which it is bound, such that any vitamin d metabolite may be detected and/or measured; and (b) detecting or measuring the amount of vitamin d metabolite in the sample of (a).
procédé de mesure de métabolite de la vitamine d présent dans un échantillon de plasma ou de sérum, le procédé comprenant : (a) l'addition à un échantillon de sérum ou de plasma d'un agent de déplacement non compétitif contenant du sel d'ammonium de l'acide 8-anilino-1-napthalènesulfonique, de la 3-(acétonylbenzyl)-4-hydroxycoumarine et un solvant miscible à l'eau pour réaliser la séparation d'un métabolite quelconque de la vitamine d présent dans l'échantillon de la protéine à laquelle il est lié de telle sorte qu'un métabolite quelconque de la vitamine d peut être détecté et/ou mesuré ; et (b) la détection ou la mesure de la quantité de métabolite de la vitamine d dans l'échantillon de l'étape (a).