Results for acrylic yarn translation from English to French

acrylic yarns
fils en fibres acryliques

80% acrylic, 20% stretch yarn
80% coton, 20% polyester

stretch polyester and acrylic spun yarn
file extensible polyester et acrylique

subject: imports of acrylic yarn from turkey
objet: importations de fibres acryliques de turquie

regarding raw white acrylic yarn in hank form february 26, 1996
concernant le fil acrylique Écru en Écheveaux le 26 fÉvrier 1996

it can be made with cotton yarn, acrylic yarn and other yarn.
il peut être fait avec du fil de coton, laine acrylique et autres fils. il peut être fait avec fil. il peut être agrémenté de perles.

highly shrinkable acrylic filament yarn and process for producing the same.
fil de filaments acryliques fortement rétrécissable et procédé pour le produire.

acrylic yarn as thick carbon fiber precursor and method for producing the same
fil acrylique utilise comme precurseur de fibre de carbone epaisse et procede de fabrication de ce film

other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibres
autres fils, de fibres discontinues acryliques ou modacryliques

i especially love the yarn sculptures, where acrylic yarn has been turned into faux taxidermy.
j'aime particulièrement les sculptures de fil, où les fils acryliques a été transformé en faux taxidermie.

the yarn he got was 70% acrylic and 30% modaacrylic.
le fils qu'il a obtenu a été 70% acrylique et 30% modaacrylic.

kgm other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibers:
kgm autres fils, de fibres discontinues acryliques ou modacryliques :

glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [8],
fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [8],

the method as set forth in any of the preceding claims wherein acrylic yarn is used as said synthetic yarn.
procédé selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on utilise un fil acrylique comme fil synthétique.

coats canada inc. is a manufacturer of acrylic hand knitting yarns.
coats canada inc. est un fabricant de fils acryliques à tricoter à la main.

through nilda's encouragement over the last four years, they have abandoned the use of commercially spun acrylic yarn.
grâce à l'encouragement de nilda pendant les quatre dernières années, ils ont abandonné l'usage de fil acrylique commercial.

as well, it is only in hank form that high-bulk acrylic yarn is able to bloom and bulk up freely without any restrictions.
de même, c’est seulement en écheveaux que le fil acrylique très gonflant peut s’épanouir et se gonfler librement sans aucune contrainte.

the material consists of viscose, polyester and acrylic yarns knitted together either by plating or speckling
ladite matière est constituée de fils de viscose, de fils de polyester et de fils acryliques maillés ensemble par vanisage ou picotage

because high-bulk, dyed acrylic yarn is highly price-sensitive, perfect dyeing expects that lower prices will stimulate demand.
comme le fil acrylique teint très gonflant est très sensible aux prix, teinturerie perfect s’attend à ce qu’une diminution des prix stimule la demande.

1. the united states representative objected to the export to iraq of 200 tons of polyester and acrylic yarn used in textile production on the grounds that it constituted an input to industry.
1. le représentant des etats-unis d'amérique s'est opposé aux demandes sollicitant l'autorisation d'exporter vers l'iraq des fils de polyester et d'acrylique destinés à la fabrication de tissus, faisant valoir que ces demandes avaient trait à des matières premières industrielles.