From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
active torque split
répartition active du couple
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
active torque coupling with hydraulically-actuated ball ramp clutch assembly
accouplement de torsion active avec ensemble d'embrayage à billes et rampes actionnée hydrauliquement
torque split hydraulic coupling between transmission and secondary driving axle with torque modulation and locking capabilities
couplage hydraulique de division du couple entre la transmission et l'essieu moteur secondaire avec la modulation du couple et capacites de blocage
said planetary stage consists of at least two torque-split planetary gears that are mounted in parallel
l'étage planétaire est constitué d'au moins deux transmissions planétaires à division de puissance, qui sont connectées en parallèle
the shafts can also be coupled via a preload spring that ensures the torque split between the pinion gears is statically determinant
les arbres peuvent également être couplés par l'intermédiaire d'un ressort de précharge qui permet de s'assurer que la division du couple entre les engrenages est statiquement déterminante
a single speed epicyclic differential transmission allows an input shaft to be connected to two output shafts with substantially equal torque split
une transmission différentielle épicyclique à une seule vitesse qui permet à un arbre d'entrée d'être connecté à deux arbres de sortie avec une séparation de couple sensiblement égale
aircraft gas turbine engine having variable torque split counter rotating low pressure turbines and single direction of rotation booster aft of counter rotating fans
réacteur comprenant des turbines contrarotatives basse pression à répartition variable de couple, des soufflantes contrarotatives, ainsi qu'un booster non contrarotatif
torque split continuously variable transmission (cvt) with a variator (eg hydrostatic transmission) in one of the torque paths
une transmission hydromécanique est pourvue d'un élément d'entrée, d'une transmission hydrostatique et d'une transmission mécanique
four miles from shore, a torque split developed between the no.1 and no.2 engines, which rapidly increased to about 42percent.
À quatre milles de la rive, une différence de couple est apparue entre les moteurs no1 et no2, laquelle est rapidement passée à 42pour cent environ.
electro-rheological fluid brake or actuator devices provide controllable resistance with or without inclusion of active torque output in either direction of rotation under manual or computer control
un frein et des dispositifs actionneurs à fluide électrorhéologique fournissant une résistance qui peut être commandée avec ou sans inclusion de sortie de couple actif dans les deux sens de rotation sous commande manuelle ou informatique