Results for add a bulleted list to a message translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

add a bulleted list to a message

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

[add a message]

French

[ajouter un message]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add a message on the base

French

ajouter un message sur le socle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

text for a bulleted list item.

French

texte pour un item de liste à puce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add a message posted by:

French

ajouter un message

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add a message in the guestbook

French

ajouter un message dans le livre d'or

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you want to add a message ? ?

French

vous souhaitez ajouter votre commentaire à notre livre d'or ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add a message to your order:

French

ajout d'un message a votre commande:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add a name to a mailing list/ to

French

faire le service de

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

add a message (250 character maximum)

French

ajouter un message (250 caractères maximum)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

type * or - to start a bulleted list.

French

saisissez * ou - pour commencer une liste à puces.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can add a message to accompany your order.

French

vous pouvez ajouter un message d'accompagnement à votre commande.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is how to turn a bulleted list on and off:

French

pour activer ou désactiver les puces

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what is the correct way to introduce a bulleted list?

French

pourtant, c'est bien la façon correcte de conjuguer les verbes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a reply to a message from the list goes to the person that sent the message.

French

les réponses aux messages de la liste sont envoyées à l’auteur du message.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the paragraph or paragraphs will be formatted as a bulleted list.

French

le ou les paragraphes sont formatés avec les puces.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

include key messages in a bulleted list in a box of text after the opening paragraph.

French

les messages clés doivent être énumérés dans une liste à puces figurant dans une zone de texte faisant suite au premier paragraphe.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

displays the different graphics that you can use as bullets in a bulleted list.

French

affiche les différentes images que vous pouvez utiliser comme puces dans une liste à puce.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to create a bulleted list style. example: item1 separated by commas

French

pour créer un style de liste à puces. exemple: item1 séparées par des virgules

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subscribing to a list to subscribe to any lac discussion / mailing list, send listserv the following email message:

French

abonnement à une liste pour s'abonner à tout serveur de liste ou à toute liste de distribution de la bnc, envoyer à listserv le message par courrier électronique suivant :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• minimize punctuation in bulleted lists to ease eye strain.

French

• espacez les paragraphes et les éléments d'une liste à puces afin d'atténuer la fatigue oculaire.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,241,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK