Results for add money from my bank account lin... translation from English to French

“i have my own money in my bank account.
“j’ai mon propre argent sur mon compte bancaire.

can money be debited from my bank account without my knowledge?
dans la mesure où je fournis les coordonnées de ma carte mister cash, est-il possible que de l'argent soit débité de mon compte bancaire sans que je le sache ?

can scammers really steal money from my account?
les arnaques peuvent-ils vraiment voler l'argent de mon compte ?

he withdrew money from the estate's bank account.
il a retiré des fonds du compte bancaire de la succession.

can someone take money from my account to repay a debt without my consent?
peut-on prélever de l’argent dans mon compte pour rembourser une dette sans mon consentement ?

how long will it take to receive the money in my bank account?
combien de temps faudra-t-il pour que les fonds soient déposés dans mon compte bancaire ?

is a backup account linked to one computer?
comment puis-je créer un nouveau compte de backup?

i can have it automatically replenished from my bank account.
je peux le remplir automatiquement à partir de mon compte bancaire.

is the money being transferred from my bank account to somebody else's bank account as it ought to be?
l'argent viré de mon compte en banque à celui d'une autre personne est-il effectivement viré?

i borrowed money from my father.
j'ai emprunté de l'argent à mon père.

how can i draw money from my lif?
comment puis-je retirer des sommes de mon frv?

see also "is a backup account linked to one computer?"
voir "est un compte lié à un ordinateur?"

- if the payment was made using a debit or credit card, the money will be refunded to the bank account linked to the card.
- carte bancaire : nous vous remboursons sur le compte de votre carte bancaire.

you may be able to use your bank card to withdraw money from your bank account in your home country.
au manitoba, nous payons deux taxes, soit une fédérale (taxe sur les produits et services – tps – 6 %) et une provinciale (taxe de vente provinciale – 7 %).

in which currency is my bank account debited?
dans quelle devise mon compte bancaire est-il débité ?

plus500 separates customers money from its own using a fully segregated bank account held at barclays bank plc.
plus500 sépare l'argent des clients de ses propres fonds en utilisant un compte bancaire entièrement séparé détenu chez barclays bank plc.

can i have my dividends deposited directly into my bank account?
puis-je faire déposer mes dividendes directement dans mon compte bancaire?

fraudulent businesses could use this information to make unauthorized charges to your credit card or to withdraw money from your bank account.
des entreprises frauduleuses peuvent se servir de tels renseignements pour porter des sommes à votre compte de carte de crédit ou retirer de l'argent de votre compte bancaire à votre insu.

can i withdraw pennies from my bank?
est-il possible de retirer des pièces de un cent de la banque?

my bank withheld the income tax owing when i withdrew money from my rrsp.
ma banque a retenu de l’impôt à la source lorsque j’ai retiré de l’argent de mon reer.