Results for add rounded shapes for the front l... translation from English to French

causes the front legs
fait en sorte que les pieds avant

somebody get the front legs.
que quelqu'un prenne les pattes avant.

fixed to the front legs, and the auxiliary casters
fixées aux pieds antérieurs, et les roulettes auxiliaires

fold the corners of the front legs.
repliez les coins des pattes avant.

the front legs nest beside the back legs.
les pieds avant se logent à côté des pieds arrière.

besides, the manufacturer's define their own shapes for the front of the boot.
par ailleurs, les constructeurs définissent leur propre forme avant de chaussure.

• large thick chaps on the front legs
• les pattes avant sont garnies d'épaisses touffes de poils en manchon

, the front leg tubes
, les tubes de pied avant

the front legs are pivotally attached to respective rear legs
les pieds avant sont montés pivotants sur les pieds arrière correspondants

armchair with cantilever arms and suspension adjustable in relation to the front legs and swivelling back
fauteuil avec des accoudoirs à ressort et suspension reglable en relation avec les pieds devant et le dossier incliné

placed between the front legs and the rear legs of the animal, and a pair of joint members
placée entre les pattes avant et les pattes arrière de l'animal, et enfin une paire d'éléments de joint

placed in front of the front legs of the animal, a back strap
placée devant les pattes antérieures de l'animal, une sangle arrière

a tubular u-shaped seat frame is connected to each of the front legs and each of the back legs
un cadre de siège tubulaire en forme de u est relié à chaque pied avant et chaque pied arrière

a collapsible push chair frame has a pair of front legs and a pair of rear legs
un cadre de poussette repliable comportant une paire de branches avant et une paire de branches arrière

, and in which the lower ends of the front leg
() dans cette structure, les extrémités inférieures du pied antérieur

which serve to connect the front leg side pipe members
servant à relier les éléments tubulaires côté pieds antérieurs

coupling means between front legs and push-rods of an umbrella-handle perambulator
moyen pour accoupler les branches avant et les tiges de poussee pour poussette a manches de parapluie

the seat consists of a flexible material and is curved downwards at the front edge towards the front legs and firmly secured to said front legs
l'assise est réalisée dans un matériau flexible et son bord avant est rabattu vers les pieds avant en formant un arrondi et relié de façon solidaire aux pieds avant

particularly important filler particles are those which have rounded shapes, for instance spheres, ellipsoids or aggregates/agglomerates thereof
les particules de charge présentant le plus d'intérêt sont celles qui présentent des formes arrondies, telles que des sphères, des ellipsoïdes ou des agrégats/agglomérats de celles-ci

particularly important filler particles are those which have rounded shapes, for instance spheres, ellipsoids or aggregates/agglomerates thereof.
les particules de charge présentant le plus d'intérêt sont celles qui présentent des formes arrondies, telles que des sphères, des ellipsoïdes ou des agrégats/agglomérats de celles-ci.