Results for adde translation from English to French

el adde seaport
el adde

indha'adde has denied involvement.
indhaade a nié toute participation à l'affaire.

adde emphasises the collaborative aspect of distributed enterprises
adde met l'accent sur l'aspect collaboratif des entreprises réparties

reinforcing devices for adde strengthening of the toy toilet table.
ainsi que des dispositifs de renfort servant à renforcer davantage la table de toilette de jeu.

screenprint in color very representative of the work of gerard adde on print .
sérigraphie en couleur très représentative de l'œuvre de gérard adde qui travaille notamment sur les caractères d’imprimerie.

eventually, die adde method and guide will also be commercialised for the wider market
la méthode et le guide adde seront ultérieurement commercialisés sur l'ensemble du marché.

mahamud hassan ali gaabow "adde ", governor of banaadir region
mahamud hassan ali gaabow >, gouverneur de la région de banaadir

formerly a poet , gerard adde is now working on the representation of the letter and text .
autrefois poète, gérard adde travaille aujourd’hui sur la représentation de la lettre et du texte.

the adde repository and supporting tools are used to support trial projects using several development methodologies.
l'archive adde et les outils connexes sont employés dans des projets pilotes utilisant plusieurs méthodologies de développement.

president adde musa has told the monitoring group that he is actively seeking assistance in building the capacity of the puntland coast guard.
le président adde musa a dit au groupe de contrôle qu'il s'occupait activement d'obtenir une aide pour le renforcement des capacités de la garde-côtes.

surfactants adde upstream into the feed water enhance the flow through capacitor's ability to purify organic compounds from fluid streams
les agents tensioactifs ajoutés en amont dans l'eau d'alimentation renforcent la capacité du condensateur à flux traversant à purifier des composés organiques à partir de flux liquides

in the huriwa district, amisom and tfg forces captured the entire wahar'adde neighbourhood and dayak livestock market.
dans le district de huriwa, elles ont notamment pris la totalité du quartier de waharadde et le marché aux bestiaux de dayak.

the commission also visited the ali adde refugee camp, with the same djiboutian partners, to look into refugees' situation.
parallèlement, la commission s'est rendue avec les mêmes partenaires de djibouti au camp des réfugiés d'ali adde, pour s'enquérir de la situation des réfugiés.

puntland president adde musa told the monitoring group that he has sacked several officials, including mohamed haji aden, a deputy chief of police, for involvement in piracy.
le président de la région, adde musa, a dit au groupe de contrôle qu'il avait renvoyé plusieurs hauts fonctionnaires pour participation à la piraterie, dont le chef adjoint de la police, mohamed haji aden.

mémoire prime par l'addes en 1994."
cahiers du crises – collection working papers - no 0315