Results for adjust the training and procedures... translation from English to French

• adjust the pace as required.
• ajuster le rythme selon le besoin.

update the procedures as required.
le cas échéant, procéder à la mise à jour des procédures.

revise practices and procedures as required
réviser les pratiques et procédures tel que requis.

adjust the control thermostat as required.
ajuster au besoin le thermostat de l'appareil.

training and coaching are provided, as required.
la formation et l'encadrement sont assurés, selon les besoins.

• revise and enhance the procedures as required;
• révision et amélioration des procédures, au besoin;

revisions are made to the training material and instruction, as required.
des modifications sont apportées selon que de besoin aux matériaux de formation et à l'instruction.

• provide training and technical support, as required.
• donner de la formation et offrir un soutien technique au besoin.

:: prepare administrative procedures, as required
:: Établissement des procédures administratives selon les besoins

• identify and correct operational procedures as required; and
• respectent les conditions de fonctionnement énoncées dans le permis d’utilisation des terres.

the maintenance training organisation's procedures, as required by 147.a.130(a).
les procédures de l'organisme chargé de la formation à la maintenance tel que cela est requis par le 147.a.130(a);

• developing health and safety policies and procedures as required
• élaborer des procédures et des politiques de santé et de sécurité au besoin;

adjust the rider’s helmet as required for proper fit.
ajustez le casque au besoin.

e. use the applicable noise abatement and wake turbulence avoidance procedures, as required;
e. utiliser, au besoin, les procédures applicables d'atténuation du bruit et d'évitement de la turbulence de sillage;

the negotiators may agree in writing to adjust the work plan as required.
7.2 les négociateurs peuvent s’entendre par écrit pour ajuster au besoin le plan de travail.

describe the training your employees are given on security awareness and procedures.
les lois protégeant les renseignements personnels recueillis par des organismes gouvernementaux ne sont pas les mêmes au canada et aux États-unis.

the training and procedures that are type specific shall be practised in the aeroplane.
l'entraînement et les procédures spécifiques au type d'avion sont effectuées sur avion.

• the training of npb regional corporate managers in contracting policies and procedures.
• de donner de la formation sur les politiques et procédures régissant les marchés à ses gestionnaires régionaux des services corporatifs.

discuss, refine, translate and approve research instruments and procedures, as required.
discuter, mettre au point, traduire et approuver les instruments et procédures de recherche nécessaires.

• suggests corrective measures in order to improve the financial management system and procedures, as required.
• la recommandation de mesures correctives visant à améliorer le système et les procédures de gestion financière, au besoin.